Traductions de „tabiatı“ dans le dictionnaire allemand » turc

Naturschutz

tabiatı koruma

Naturschutzgebiet

tabiatı koruma alanı

Traductions de „tabiatı“ dans le dictionnaire turc » allemand

tabiatı koruma alanı

Naturschutzgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fyodor bu nedenle gayet zayıf, nahif, sağlıksız bir kişi oldu ve gayet çekingen bir tabiatı vardı.

tr.wikipedia.org

Her şeyin anlamlılığının çözülmesi olasılığı varoluşçuluğa tabiatı itibarıyla karşıt olan dinginciliğe/kabulleniciliğe bir tehdittir.

tr.wikipedia.org

Taraf tutmayıp hiçbir tarafın fanatiklerinin tutuklanmamasına emir vermedi ve 648'de bir bildiri ilan ederek İsa'nın tabiatı hakkında açıktan propaganda yapacak konuşma ve münakaşaları yasakladı.

tr.wikipedia.org

Alkol kara safrayı yok eder çünkü tabiatı kara safranınkine zıttır.

tr.wikipedia.org

Musa Çelebi'nin haşin tabiatı ve kendini taraftarlarından ayrı tutması onların gücenmelerine yol açtı.

tr.wikipedia.org

Fakat gayet sert, haşin ve aptallıklardan hiç hoşlanmayıp hemen kızıp kızgısını hemen açıkça gösteren bir tabiatı vardı.

tr.wikipedia.org

Açık sözlü bir tabiatı vardı ve aşırı "kibarlıktan" hoşlanmazdı.

tr.wikipedia.org

Konstantinos, kristolojik zeminde putperestliğin yeniden doğuşu olan ikonanın resmedilen kişinin esasından ayrıldığı görüşünü ve bu minvalde tanrısal tabiatı nedeniyle özellikle İsa tasvirinin mümkün olduğunu reddetmektedir.

tr.wikipedia.org

Kızılağac, bölgedeki ilk, ülkedeki üçüncü tabiatı koruma alanıdır.

tr.wikipedia.org