Traductions de „yaka“ dans le dictionnaire turc » allemand

yaka SUBST

1. yaka:

yaka

Kragen m

2. yaka (Fluss-, See-):

yaka

Ufer nt

Idiomes/Tournures:

yaka

(gegenüberliegende) Seite f

yaka yakaya gelmek

handgreiflich werden

yakasını kurtarmak [veya sıyırmak]

mit heiler Haut davonkommen

Expressions couramment utilisées avec yaka

devrik yaka

Revers nt

yaka yakaya gelmek

handgreiflich werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Noah, havaya birkaç el ateş ederek iki polisin dikkatini çeker ve daha sonra onları çabucak yakalarlar.

tr.wikipedia.org

Nehrin yakalarında hem açık hem kaleli çeşitli kabilelerin yaşadığı şehir ve kasabalar bulunur...

tr.wikipedia.org

Nehrin her iki yakası sekiz köprüyle bağlanmıştır, bunlardan ikisi demiryolu köprüsüdür.

tr.wikipedia.org

Kasabanin bulundugu korfezin iki yakasinda bulunan burunlarda balik tutmak icin 5 adet dalyan bulunmaktaydı ve kasabanin onemli balikci gemileri filosu vardı.

tr.wikipedia.org

Dönemin saray modası olan bukle bukle uzun saçlar, yaldız işlemeli yaka ve manşetlerle tüylü şapkalar akla gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde yeni adlarla da anılarak yapılmakta olan oyalar başörtüsü dışında bazı eşyaların kenarına dikildiği gibi, yaka iğnesi, kemer ve çanta süsü olarak da kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kulenin en üst katından kentin doğu yakasının panoramik manzarası ile tarihi yarımadanın yerleşim dokusu seyredilmektedir.

tr.wikipedia.org