persuasion dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de persuasion dans le dictionnaire anglais»français

persuasion [GB pəˈsweɪʒ(ə)n, Am pərˈsweɪʒən] SUBST

1. persuasion U (persuading, persuasiveness):

persuasion

persuasion f

they had to use all their powers of persuasion to get her to agree

ils ont dû employer toute leur force de persuasion pour l'amener à accepter

no amount of persuasion will make her change her mind

on aura beau essayer de la persuader, rien ne la fera changer d'avis

to be open to persuasion

être prêt à se laisser convaincre

2. persuasion RÉLIG:

persuasion

confession f

3. persuasion (political view):

persuasion

conviction f

people of very different political persuasions

des personnes de convictions politiques très différentes

that depends on your persuasion

cela dépend de vos convictions

4. persuasion (kind, sort):

persuasion

sorte f

people of that persuasion

les gens de cette sorte

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

if we use a little gentle persuasion (gen) iron

si on essaie la manière douce

to yield to persuasion

se laisser persuader

no amount of persuasion will make him change his mind

on aura beau essayer de le persuader, rien ne le fera changer d'avis

power(s) of concentration/persuasion

pouvoir de concentration/persuasion

to be open to persuasion

être prêt à se laisser convaincre

Traductions de persuasion dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

persuasion

persuasion

obédience

persuasion

ils sont de même obédience

they are of the same persuasion

crois-tu qu'il se laisserait convaincre?

do you think that he is open to persuasion?

une famille politique

a political persuasion

persuasion dans le dictionnaire PONS

Traductions de persuasion dans le dictionnaire anglais»français

persuasion SUBST

1. persuasion (act of convincing):

persuasion

persuasion f

powers of persuasion

pouvoir m de persuasion

2. persuasion (conviction):

persuasion

croyance f

to be of (the) Catholic/Protestant persuasion

être de confession catholique/protestante

parties of every persuasion

des partis mpl de toutes tendances

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gentle hint, persuasion, reminder

discret(-ète)

power of concentration, persuasion

pouvoir m

Traductions de persuasion dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

persuasion

persuasion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Personal persuasion appeals to ones demographic identity or consumer behaviors.

en.wikipedia.org

He nevertheless accepts the key after much persuasion from his family for use in an emergency.

en.wikipedia.org

The institutional movement turned from persuasion to isolation of its opponents.

en.wikipedia.org

It includes the arts and sciences of civil debate, dialogue, conversation, and persuasion.

en.wikipedia.org

It was to be open to all astronomers independent of nationality or religious persuasion.

en.wikipedia.org

Particular audiences are subject to persuasion and engage with the ideas of the speaker.

en.wikipedia.org

Much of her work involving persuasion has been helpful to conflict resolution centers and negotiations with their patients.

en.wikipedia.org

They argue that although persuasion increases when fear rises from low to moderate levels, when rising from moderate to high levels, it actually decreases.

en.wikipedia.org

Cultivate in your mind this persuasion and dwell upon it till it grows into a principle of action.

en.wikipedia.org

She calls to the two men and, after some persuasion, they come to her house.

en.wikipedia.org