chinorris dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chinorris dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.porrista SUBST mf Col Mex (seguidor)

porrista

fan

II.porrista SUBST f Col Mex (animadora)

porrista

cheerleader

capuchino¹ (capuchina) ADJ

capuchino (capuchina)

capuchin épith

I.capuchino² (capuchina) SUBST m (f)

1. capuchino RÉLIG:

capuchino (capuchina)

capuchin

2. capuchino ZOOL:

capuchino (capuchina)

capuchin

II.capuchino SUBST m (café)

capuchino

cappuccino

ahorrista SUBST mf RíoPl

ahorrista

saver

ahorrista

investor

cochino¹ (cochina) ADJ

1.1. cochino fam (sucio):

cochino (cochina) persona/manos

filthy

1.2. cochino fam (indecoroso):

cochino (cochina) persona

disgusting

cochino (cochina) revista/película

dirty fam

estuvo toda la noche contando chistes cochinos

he spent the whole evening telling dirty o smutty jokes

tienes una mente cochina

you've got a filthy mind fam

1.3. cochino Chili:

cochino (cochina) SPORT, JEUX (violento)

dirty fam

(tramposo) es muy cochino

he's a terrible cheat

2. cochino fam (malo, asqueroso):

¡estoy harto de esta cochina vida!

I'm tired of this damn o goddamned o lousy life! fam

monorriel SUBST m AmLat

monorriel

monorail

cochino² (cochina) SUBST m (f)

1. cochino ZOOL:

cochino (cochina)

pig

cochino (cochina)

hog Am

a cada cochino le llega su sábado o San Martín prov

everyone gets his comeuppance o his just deserts in the end

2.1. cochino fam (persona sucia):

cochino (cochina)

filthy pig fam

cochino (cochina)

slob fam

2.2. cochino fam (persona grosera):

cochino (cochina)

dirty beast fam

2.3. cochino fam Chili (jugador):

cochino (cochina) (violento)

dirty player fam

cochino (cochina) (tramposo)

cheat

carne de cochino SUBST f Ven

carne de cochino

pork

michino (michina) SUBST m (f) fam

michino (michina)

puss fam

michino (michina)

pussy fam

michino (michina)

pussy cat fam

trabajo de chinos SUBST m

trabajo de chinos

fiddly job

trabajo de chinos

laborious job

chinorris dans le dictionnaire PONS

Traductions de chinorris dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.cochino (-a) [ko·ˈʧi·no, -a] ADJ fam

cochino (-a)

filthy

II.cochino (-a) [ko·ˈʧi·no, -a] SUBST m (f)

1. cochino ZOOL:

cochino (-a) (macho)

pig

cochino (-a) (hembra)

sow

2. cochino fam (guarro):

cochino (-a)

swine

ahorrista [a·o·ˈrris·ta] SUBST mf AmLat FIN

ahorrista

savings account holder

porrista [po·ˈrris·ta] SUBST mf Mex

porrista

fan