Traductions de „Proleten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pro·let <-en, -en> [proˈle:t] SUBST m

1. Prolet veraltend fam:

Prolet

proletarian

2. Prolet péj:

Prolet

prole fam

Prolet

pleb péj fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

unterhalte dich doch nicht mit solchen Proleten, das ist doch unter deinem Niveau

don't talk to such peasants — it's beneath you

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kein affiges Drei-Sterne-Restaurant für Gourmets, aber auch kein Schweinestall für Proleten, trotz aller scheinbaren Volkstümlichkeit.

de.wikipedia.org

2016 schrieb er das autobiographisch motivierte Sachbuch Proleten, Pöbel, Parasiten.

de.wikipedia.org

Der Cocktail fand, wenn überhaupt, eher als Negativbeispiel Beachtung und wurde zum Beispiel „das Getränk für alle Proleten und Schmerzbefreiten“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Substantive werden oft für Proleten, Unruhestifter usw. verwendet.

de.wikipedia.org

Jogginghosen gehören zum Stereotyp des Proleten-Outfits.

de.wikipedia.org

Er spielt meist die harten oder „bösen“ Charaktere oder auch einen Ruhrpott-Proleten.

de.wikipedia.org

Er hasst die betrunkene, grölende Meute von Proleten im Stadion.

de.wikipedia.org

Der Kutscher passiert das Fabriktor und prescht rücksichtslos durch die ehrerbietig weichenden Proleten.

de.wikipedia.org