Es geht in diesem Band jedoch nicht um die pauschale Darstellung des Nahen Ostens, sondern vielmehr um die Veranschaulichung ganz individueller Positionen in Texten etwa von Elias Khoury, Abbas Beydoun, Al-Mozany, Miral Al-Tahawi, oder des Ausstellungskurators Jack Persekian.
Autoren reflektieren die Gleichzeitigkeit von Tradition und Moderne, von Zuständen zwischen Vereinnahmung durch den Westen und der jeweiligen Nationalkultur, von Zerrüttung der Gesellschaften durch Krieg.
Eine Reihe von Künstlern werden in Porträts vorgestellt, und Kuratoren eröffnen neue Perspektiven auf die kulturellen Entwicklungen.
www.hkw.deBut the book is not interested in a general depiction of the Near East ; rather, it seeks to display quite individual positions in words, for example by Elias Khoury, Abbas Beydoun, Al-Mozany, Miral Al-Tahawi, and the exhibition curator Jack Persekian.
The authors reflect the simultaneity of tradition and modernity and the tension between the respective national cultures, on the one hand, and assimilation by the West, on the other, and they explore how war shatters societies.
A series of artists are introduced in portraits, and curators open up new perspectives on cultural developments.
www.hkw.deFokus :
neurodegenerative Krankheiten, die als häufigste Ursachen für die Zerrüttung der geistigen Gesundheit im Alter gelten (Alzheimer, Parkinson und deren comorbide Erkrankungen wie Depression).
Ziel:
www.helmholtz-muenchen.deFocus :
Neurodegenerative diseases, which are considered to be the most common causes for the breakdown of mental health in old age (Alzheimer’s, Parkinson’s and their comorbid diseases such as depression).
Aim:
www.helmholtz-muenchen.deHelmholtz Allianz für Geistige Gesundheit im Alter ( HelMA )
Im Mittelpunkt der Helmholtz-Allianz Geistige Gesundheit in einer alternden Gesellschaft stehen Alzheimer und Parkinson, die als häufigste Ursachen für die Zerrüttung der geistigen Gesundheit im Alter gelten und mit steigender Lebenserwartung zu einer zunehmenden Bedrohung für unser Gesundheitssystem werden.
Ziel der Allianz ist es, die Ursachen und Mechanismen neurodegenerativer Erkrankungen zu erforschen.
www.helmholtz-muenchen.deHelmholtz Alliance for Mental Health in an Ageing Society
The Helmholtz Alliance for Mental Health in an Ageing Society focuses on Alzheimer and Parkinson, which are considered the most frequent cause of declining mental health in an ageing society and are becoming an increasing threat to our health system due to increasing life expectancy.
The aim of the Alliance is to explore the causes and mechanisms of neurodegenerative diseases.
www.helmholtz-muenchen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.