anglais » allemand

Traductions de „point-blank“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . point-ˈblank ADV inv

1. point-blank (at very close range):

point-blank
to fire [a weapon] point-blank

2. point-blank (bluntly):

point-blank
point-blank
she asked me point-blank to help her

II . point-ˈblank ADJ épith

1. point-blank (very close):

point-blank
nah
point-blank range
to shoot sb/sth at point-blank range

2. point-blank (blunt):

point-blank
point-blank question

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

at point-blank range
point-blank range
point-blank question
to fire [a weapon] point-blank
a flat [or blunt] [or point-blank] refusal
to shoot sb/sth at point-blank range
she asked me point-blank to help her

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Perhaps they ’ ll even smile and pat me on the back as they walk off the playing field in a display of good sportsmanship ( after cheating, of course ).

Instead, they shoot me three times, point-blank, right in the groin.

From this distance ( well within the 15-foot “ safety zone ” ), paintballs feel like bee stings.

www.vice.com

Vielleicht würden sie sogar lächeln und mir auf die Schulter klopfen, wenn sie das Spielfeld als Zeichen sportlicher Fairness verlassen ( natürlich nachdem sie zuvor geschummelt haben ).

Stattdessen schießen sie mir drei Mal aus nächster Nähe direkt auf die Weichteile.

Aus dieser Distanz ( ziemlich weit innerhalb der Fünf-Meter- „ Sicherheitszone “ ) fühlen sich Paintballs wie Bienenstiche an.

www.vice.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文