Traductions de „plus“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

plus [plus] SUBST m

plus

Zulage f

plus (ventaja)

Vorteil m

plus de carestía

Teuerungszulage f

plus familiar

Familienzulage f

plus familiar

Kinderzulage f

plus de peligrosidad

Gefahrenzulage f

de plus

als Zuschlag

de plus

zusätzlich

plus por trabajar en días festivos

Feiertagszulage f

non plus ultra [non plus ˈul̩tra] SUBST m

non plus ultra

Nonplusultra nt

este coche es el non plus ultra

dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

Expressions couramment utilisées avec plus

plus familiar

Familienzulage f

de plus

als Zuschlag

plus de peligrosidad

Gefahrenzulage f

plus de carestía

Teuerungszulage f

plus por carestía de vida

Teuerungszulage f

plus por trabajar en días festivos

Feiertagszulage f

este coche es el non plus ultra

dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hace 25 años un viaje en autobús era eterno, era el non plus ultra de una tortura autoinfligida por necesidad por horas.

technotitlan.blogspot.com

Montalvo habló sobre cómo las grandes marcas usan los sentimientos y los 5 sentidos para vendernos un plus muy por encima de lo funcional.

verorezk.com

Ya sé, para cierta parte de nuestra crítica indie, el no decir nada es el non plus ultra de la cinematografía.

libretachatarra.blogspot.com

No sólo acumula 29 años sobre el lomo, sino 11 tatuajes que le dan un plus de excentricidad.

edant.ole.com.ar

Estos alimentos nos dan un plus de energía, son ricos y además son fáciles de conseguir.

radiopuntocero.com

Los' beneficiarios' cobran un básico de 1.200 pesos más un plus por asistencia y otro por productividad - - unos 1750 por mes - -.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

El plus de la variedad, además, debe incorporar una mayor resistencia a enfermedades fungosas, como la venturia.

www.revistaelagro.com

Argentina, por su lado, jamás ganó los dos primeros puntos en una semifinal de visitante, y eso le da un plus a la serie.

www.elgrafico.com.ar

Pero la vida se me va a escapar, trabajando y trabajando para consumir un plus y la sociedad de consumo es el motor de esto.

viejomilitante.blogspot.com

Plus de goce es la recuperación de goce a través del discurso como medio.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar