Traductions de „Befreier“ dans le dictionnaire allemand » français

Befreier(in) <-s, -> SUBST m(f)

Befreier(in)

libérateur(-trice) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Befreier

jdn als Befreier begrüßen

accueillir qn comme libérateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Rechtfertigung ernannte er sich zum Befreier der Griechen vom römischen Joch.

de.wikipedia.org

Die ganze Tätigkeit bestand nur in der Hissung der weißen Flagge und Übergabe der Burg an die Befreier“.

de.wikipedia.org

Die Befreier verteilten Lebensmittel, brachten die Schwerkranken in Krankenhäuser und ließen die Toten umbetten.

de.wikipedia.org

Russische Truppen wurden von der Bevölkerung als Befreier gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Bürger der Stadt glauben, dass ihre Befreier zurückgekommen seien und feiern die Männer als Helden.

de.wikipedia.org

Die vermeintlichen Befreier erwiesen sich als Besatzer, die das Land unter sich aufteilten und auch seine Person nicht schonten.

de.wikipedia.org

Bei dem einsetzenden Schusswechsel wurden die Geiselnehmer getötet, es starben aber auch Geiseln durch Geschosse der Befreier, worüber nicht öffentlich gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Mithridates hatte sich im Zuge seiner annexionistischen Bestrebungen zwar zum Befreier der Griechen proklamiert, doch war es ihm bis dahin nicht gelungen, seine Kriegskasse aufzufüllen.

de.wikipedia.org

Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.

de.wikipedia.org

Die einmarschierende Wehrmacht verdrängte sie und wurde von deren Einwohnern als deren Befreier begrüßt.

de.wikipedia.org