Traductions de „tat“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

tat, tatae INTERJ Plaut.

tat

ei!; potztausend!

Traductions de „tat“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Tat SUBST f

Tat

factum nt

Tat

facinus <-noris> nt

in der Tat

profecto

mit Rat und Tat

consilio et operā

auf frischer Tat ertappen

in manifesto facinore deprehendere

tun VERB

tun

facere

was soll ich tun

quid faciam

so tun, als ob ...

simulare m. A. C. I. o. Infin

nichts zu tun haben

otiosum esse

damit habe ich nichts zu tun

eae non sunt meae partes

Expressions couramment utilisées avec tat

opus

Tat, Unternehmung [ egregium ]

facinus

Tat, Handlung [ nefarium; egregium; praeclarum ]

labor

Unternehmung, Tat [ belli ]

factum

Tat, Handlung, Werk, Verfahren [ illustre; bene facta; egregium ]

manifestarius Plaut.

auf frischer Tat ertappt [ fur ]

praemium

belohnenswerte Tat, Heldentat [ magnum ]

revera

in Wahrheit, tatsächlich, in der Tat

incestificus

sich verunreinigend, eine böse Tat begehend

id suo privato consilio fecit

dies tat er aus eigenem Entschluss

virtutibus eluxit

er tat sich durch Heldentaten hervor

ope et consilio

mit Rat und Tat

in ipso delicto deprehensus

auf frischer Tat ertappt

gratiam referre

Dank abstatten, durch Tat

in manifesto facinore deprehendere

auf frischer Tat ertappen

in ipsa re

auf frischer Tat

profecto

in der Tat

profiteri se commisisse alqd

sich zu seiner Tat bekennen