allemand » polonais

I . bankrọtt [bank​ˈrɔt] ADJ

bankrott Firma, Person:

bankrott
zbankrutowany
bankrott
niewypłacalny

II . bankrọtt [bank​ˈrɔt] ADV

Bankrọtt <‑[e]s, ‑e> [bank​ˈrɔt] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec bankrott

betrügerischer Bankrott JUR
oszukańcze bankructwo nt
Bankrott machen
bankrutować [perf z‑]
bankrott gehen
bankrutować [perf z-]
sich [für] bankrott erklären
ogłaszać [perf ogłosić] upadłość
den Bankrott erklären
ogłaszać [perf ogłosić] bankructwo [lub niewypłacalność]
jdn bankrott machen
doprowadzić kogoś do bankructwa
die Firma steht vor dem Bankrott
firma f stoi na skraju bankructwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese These ist unter Historikern umstritten, da die österreichischen Lande zwar militärisch und politisch gestärkt, die Staatsfinanzen aber weiterhin dem Bankrott nahe waren.
de.wikipedia.org
1871 wurde ein Bankrott-Verfahren zur Regelung seiner Schulden gegen ihn eingeleitet, das 1874 abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
In den 1780er Jahren stand das französische Königreich kurz vor dem Bankrott.
de.wikipedia.org
1924 endete die Produktion, als das Unternehmen in Bankrott ging.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 endete das sich stetig vergrößernde, aufwändig gestaltete Festival vorzeitig mit dem Bankrott des Veranstalters.
de.wikipedia.org
Einer Nachricht der Besitzerin zufolge war dies dem Bankrott des Webhosters zuzuschreiben.
de.wikipedia.org
Auch zahlungsunfähige oder wegen Bankrott verurteilte Personen hatten keinen Zutritt.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Linie des Ring Magazine startet zu seiner ersten Ausgabe in den 20er Jahren und reicht bis zu dem zwischenzeitlichen Bankrott des Magazins 1989.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens wechselte sie mehrfach den Besitzer und musste 1834 Bankrott anmelden.
de.wikipedia.org
1857 machte sein Geschäft in der Weltwirtschaftskrise Bankrott.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bankrott" dans d'autres langues

"bankrott" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires