cosplay dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cosplay dans le dictionnaire espagnol»anglais

display [disˈplaj] SUBST m

display

display

display digital

digital display

un display de cristal líquido

a liquid crystal display

cospel SUBST m Arg

cospel

token

chiringuito de playa Info

chiringuito de playa

In Spain, a kiosk or stall on a beach, selling drinks and simple meals. Some have become well-known restaurants, serving fish, seafood, and paella.

playa de estacionamiento SUBST f CSur Pérou

playa de estacionamiento

parking lot Am

playa de estacionamiento

car park GB

playa SUBST f

playa (extensión de arena)

beach

playa (lugar de veraneo)

seaside

este año vamos a la playa

we're going to the seaside for our vacation this year

este año vamos a la playa

we're going to the beach for our vacation this year

este año vamos a la playa

we're going to the ocean for our vacation this year Am

hacer playa RíoPl

to go to the beach

playboy <pl playboys> [ˈplejboj] SUBST m

playboy

playboy

playo (playa) ADJ CSur

playo (playa)

gently sloping

playero (playera) ADJ

1. playero vestido:

playero (playera)

beach épith

2. playero persona:

es muy playero

he spends a lot of time at the beach

es muy playero

he loves the beach

play-off <pl play-offs> [pleiˈof] SUBST m

play-off

playoff

playera SUBST f

1. playera (zapatilla):

playera

canvas shoe

playera

beach shoe

2. playera Mex (camiseta):

playera

T-shirt

cosplay dans le dictionnaire PONS

Traductions de cosplay dans le dictionnaire espagnol»anglais

playa [ˈpla·ja] SUBST f

1. playa (mar):

playa

beach

playa naturista

nudist beach

2. playa AmLat (espacio):

playa

open space

playa de estacionamiento

parking lot

play-boy <play-boys> [plei·ˈβoi] SUBST m

play-boy

playboy

playera [pla·ˈje·ra] SUBST f Guat, Mex

playera

T-shirt

playo (-a) [ˈpla·jo, -a] ADJ CSur

playo (-a)

shallow

plato playo

dinner plate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llamadlo tiquismiquis, manías, tienes que llevar un chachi-cosplay... en fin, ya que te pones a hacerlo, se hace bien, vaya.

thegirlins.blogspot.com

Bueno, la nota cosplay me llama la atención, y posiblemente empiece a travesear con resinas y materiales un poco mas adecuado para el desarrollo de este tipo de trajes.

www.avenidanet.com

Muchos cosplayer (y me incluyo) usan binchas representando a estos pokemons, pero esto es solo una representación, no es un cosplay.

www.sailorpao.com

Solo para no deshonrar al pobre, no volveré a hacer cosplay suyo...

chifuukoe.wordpress.com