dallied dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dallied dans le dictionnaire anglais»espagnol

dally <dallies dallying dallied> [Am ˈdæli, GB ˈdali] VERBE intr

1. dally (waste time):

dally

perder el tiempo

to dally about

entretenerse

2. dally (flirt):

to dally with sb/sth

coquetear con alguien/algo

dilly-dally <dilly-dallies dilly-dallying dilly-dallied> [Am ˈdɪliˌdæli, GB ˈdɪlɪdali] VERBE intr fam

1. dilly-dally (dawdle):

dilly-dally

perder el tiempo

he dilly-dallied over his work for hours

estuvo horas perdiendo el tiempo sin hacer nada de trabajo

don't dilly-dally on the way

no te entretengas

2. dilly-dally (vacillate):

dilly-dally

titubear

I wish he'd stop dilly-dallying!

¡ojalá tomara una decisión de una vez por todas!

Traductions de dallied dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se entretuvo y perdió el tren

he hung around o he dallied about and he missed the train

dallied dans le dictionnaire PONS

Traductions de dallied dans le dictionnaire anglais»espagnol

dally <-ie-> [ˈdæl·i] VERBE intr

1. dally (dawdle):

dally

perder el tiempo

to dally around

entretenerse

to dally over sth

perder el tiempo haciendo algo

2. dally (play):

dally

jugar

to dally with sb/sth

coquetear con alguien/algo

to dally with an idea

dar vueltas a una idea

dilly-dally [ˈdɪl·i·dæl·i] VERBE intr fam

1. dilly-dally (waste time):

dilly-dally

perder el tiempo

2. dilly-dally (be indecisive):

dilly-dally

vacilar

Traductions de dallied dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

¡no te entretengas!

don't dilly dally!