manecilla dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de manecilla dans le dictionnaire espagnol»anglais

manecilla SUBST f

1. manecilla (de un reloj):

manecilla

hand

la manecilla grande/pequeña

the minute/hour hand

2. manecilla (de un instrumento):

manecilla

hand

manecilla

pointer

Traductions de manecilla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hour hand

manecilla f de las horas

hand

manecilla f

the hour hand

la manecilla or la aguja de las horas

the minute hand

la manecilla or la aguja de los minutos

the second hand

la manecilla or la aguja de los segundos

manecilla dans le dictionnaire PONS

Traductions de manecilla dans le dictionnaire espagnol»anglais

manecilla SUBST f

1. manecilla (del reloj):

manecilla

hand

2. manecilla (broche):

manecilla

clasp

3. manecilla TEC:

manecilla

pointer

4. manecilla (signo):

manecilla

sign (clenched fist with extended index finger to draw attention to sth)

Traductions de manecilla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hour hand

manecilla f

hand

manecilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En 2001, sus manecillas se inmovilizaron para la eternidad, marcando las 11:50.

www.patrimoniocultural.gov.co

Claro que antes era peor: cuando usaba los de manecillas sólo tenían...

www.hislibris.com

D gira en sentido contrario a las manecillas del reloj.

www.mentesenblanco-razonamientoabstracto.com

Por eso la luna gira al reves en vez de las manecillas del reloj.

tallcute.wordpress.com

Si puedes ver a la mujer girando en el sentido de las manecillas del reloj estas utilizando el hemisferio derecho de tu cerebro.

helektron.com

Y era inútil pretender resistirse, tan inútil como creer que deteniendo las manecillas del reloj uno logra parar el tiempo.

cafefutbol.blogspot.com

Toca una campana en tu casa, de nuevo en un movimiento en contra de las manecillas.

diarioinforme.net

Para indicar la puntuación es posible que se empleara un reloj para cada jugador, donde la manecilla indicaba su puntuación de 15, 30 y 45.

www.conlosochosentidos.com

Sus manecillas se mueven sin que nadie lo impida, pero los únicos dueños de nuestro tiempo somos nosotros.

javierlunaro.blogspot.com

La respuesta es que las manecillas de un reloj se superponen 22 veces en 24 horas.

www.chrassus.com