perseguidores dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de perseguidores dans le dictionnaire espagnol»anglais

perseguidor (perseguidora) SUBST m (f)

1. perseguidor (en sentido físico):

perseguidor (perseguidora)

pursuer

2. perseguidor (por una ideología):

perseguidor (perseguidora)

persecutor

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

les dio amparo contra sus perseguidores

she sheltered them o gave them refuge from their pursuers

logró deshacerse de sus perseguidores

he managed to shake off o lose his pursuers

Traductions de perseguidores dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

persecutor

perseguidor m / perseguidora f

pursuer

perseguidor m / perseguidora f

they managed to baffle their pursuers

consiguieron despistar a sus perseguidores

tail fam

perseguidor m / perseguidora f

perseguidores dans le dictionnaire PONS

Traductions de perseguidores dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pudieron huir de sus perseguidores

they managed to give their pursuers the slip

dejar atrás a los perseguidores

to leave one's pursuers behind

Traductions de perseguidores dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pursuer

perseguidor(a) m (f)

persecutor

perseguidor(a) m (f)

tail

perseguidor(a) m (f)

perseguidores Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dejar atrás a los perseguidores

to leave one's pursuers behind

pudieron huir de sus perseguidores

they managed to give their pursuers the slip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una sería amonestación a los pecadores, y especialmente a los perseguidores, a causa de ello (vv. 4-6).

www.adorador.com

Su congoja es incontrolable cuando comprende que no puede huir de sus perseguidores.

animales.uncomo.com

Como había tomado un atajo y el camino era cuesta abajo, rápidamente me situé entre los perseguidores y el perseguido.

misteriosyciencia.blogspot.com

Si se le despierta, suele recordar sueños vívidos, angustiantes, poblados de perseguidores o enemigos.

diasdeandar.wordpress.com

Se trata, en ambos casos, de medios para socorrer al perseguido y brindarle la protección humanitaria necesaria para liberarlo de sus perseguidores.

www.infociudadano.com

Muy asustado, el cervatillo corrió tan veloz como se lo permitían sus patas, pero sus perseguidores casi lo atrapaban.

www.bibliotecasvirtuales.com

Los perseguidores, seguros de haber dado caza a su presa, dieron mandobles al aire antes de acercarse al héroe.

quemajoeselmonte.blogspot.com

Si los perseguidos son los cristianos, de cualquier confesión, más difícil resulta encasillar a los perseguidores.

ramrock.wordpress.com

Nunca creí que estuvieran involucrados en actividades subversivas como sostenían sus perseguidores, y realmente no lo estaban.

seniales.blogspot.com

El rapé lo usaba como han usado de la pimienta algunos feroces criminales franceses: para arrojarlo a los ojos de sus perseguidores.

www.bibliotecasvirtuales.com