relaxed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de relaxed dans le dictionnaire anglais»français

relaxed [GB rɪˈlakst, Am rəˈlækst] ADJ

relaxed person, manner, atmosphere, discussion

détendu, décontracté

relaxed muscle

décontracté

he's quite relaxed about it

ça ne lui pose aucun problème

I.relax [GB rɪˈlaks, Am rəˈlæks] VERBE trans

relax grip

desserrer, relâcher

relax jaw, muscle, limb

décontracter

relax concentration, attention, efforts

relâcher

relax restrictions, discipline, policy

assouplir

relax body, mind

détendre

relax hair

défriser

II.relax [GB rɪˈlaks, Am rəˈlæks] VERBE intr

1. relax (unwind):

relax person:

se détendre

relax!

ne t'en fais pas!

I won't relax until she arrives

je ne serai tranquille que quand elle sera arrivée

2. relax (loosen, ease):

relax grip:

se desserrer, se relâcher

relax jaw, muscle, limb:

se décontracter

relax face, features:

se détendre

relax discipline, policy, restrictions:

s'assouplir

her face relaxed into a smile

son visage s'est détendu et elle a souri

Traductions de relaxed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

décontracté (décontractée) personne, corps, muscles

relaxed

décontracté (décontractée) personne, allure, ambiance, soirée

relaxed

détendu (détendue) personne, ambiance, relation

relaxed

délasser bain:

to relax

délasser lecture:

to relax

cela m'a délassé de faire

I feel more relaxed after doing

se délasser

to relax (en faisant by doing)

un climat de décrispation

a more relaxed atmosphere

décontracter

to relax

se décontracter

to relax

débonnaire ambiance, soirée

relaxed

relaxer muscle, personne

to relax

se relaxer

to relax

décompresser

to unwind, to relax

relaxed dans le dictionnaire PONS

Traductions de relaxed dans le dictionnaire anglais»français

relaxed ADJ

relaxed

décontracté(e)

I.relax [rɪˈlæks] VERBE intr

relax

se détendre

relax!

détends-toi!

II.relax [rɪˈlæks] VERBE trans

relax

relâcher

Traductions de relaxed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

décontracté(e) partie du corps, personne

relaxed

décontracté(e) atmosphère, situation, style, ton

relaxed

décontracté(e) conduire

in a relaxed way

détendu(e)

relaxed

décontracter

to relax

se décontracter

to relax

(se) délasser

to relax

décompresser

to relax

relaxer

to relax

se relaxer

to relax

détendre personne, muscle, atmosphère

to relax

se détendre muscle, personne, atmosphère

to relax

relâcher muscles

to relax

relaxed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to take a relaxed attitude to sth

être souple au sujet de qc

relax!

détends-toi!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This led to the introduction of the relaxed rules described above.

en.wikipedia.org

But the horror of the thing were the two gills that swelled and relaxed spasmodically.

en.wikipedia.org

These are generally more relaxed and seen as a reward for hard-working and long-serving cadets.

en.wikipedia.org

Instead, the book seems composed in a minor key of relaxed contemplation, which gradually charms readers instead of immediately overwhelming them.

en.wikipedia.org

The medical term for normal relaxed breathing is eupnea.

en.wikipedia.org

As an immediate consequence of this change of guard, censorship was relaxed on films glorifying the freedom movement and national leaders.

en.wikipedia.org

Of these 20, five were outside the desired age range; so the age requirement was relaxed.

en.wikipedia.org

The piece proceeds at its own relaxed pace although it lacks nothing in terms of gaiety and delighful musical froth.

en.wikipedia.org

This beautiful area offers lake side dwelling, amazing sunsets, a relaxed country setting for both vacationers and residents.

en.wikipedia.org

The procedure done to keep the patient relaxed and blood pressure normal.

en.wikipedia.org