Traductions de „отбрасывать“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

отбра́сыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отбро́сить perf VERBE trans

1. отбра́сывать (в сто́рону):

отбра́сывать

throw off [or away]

отбра́сывать

castaway

отбра́сывать наза́д

throw back

2. отбра́сывать fig (отка́зываться от чего́-ли́бо):

отбра́сывать

reject

отбра́сывать

give up

отбра́сывать

cast aside

отбра́сывать от себя́ мысль

shy away from the thought

отбра́сывать от себя́ мысль (о те́ни, све́те)

cast

отбра́сывать тень

cast [or throw] a shadow

Expressions couramment utilisées avec отбра́сывать

отбра́сывать тень

cast [or throw] a shadow

отбра́сывать наза́д

throw back

отбра́сывать от себя́ мысль

shy away from the thought