français » espagnol

Traductions de „marches“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Afficher le résumé de tous les résultats
marcher
marche
Substantif
marché
Substantif

marcher [maʀʃe]

Voir le tableau de conjugaison

marche [maʀʃ] SUBST f

2. marche (escalier):

marche
peldaño m

marché [maʀʃe] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Alors qu'elle posait devant les photographes au bas des marches du palais, la bretelle de sa robe tomba et laissa apparaître furtivement sa poitrine.
fr.wikipedia.org
Son visage était défiguré dans la vision à la suite de sa chute sur les marches de la tribune et dans la réalité aussi.
fr.wikipedia.org
Le compartiment à bagages est équipé d’une vigie surélevée pour le chef de train accessible par quatre marches.
fr.wikipedia.org
Il commence à s’intéresser aux plantes alors que, malade, il doit faire de longues marches dans la campagnes.
fr.wikipedia.org
Marches et courses à ski procèdent à ce moment-là avant tout de l'hygiène de vie et de l'activité physique dans un cadre naturel motivant.
fr.wikipedia.org
Les cycles comprennent des cours de formation politique (théorie politique, philosophie, économie, etc.), pratique (agitation, propagande, presse) et physique (marches, bivouac).
fr.wikipedia.org
Des marches mènent aux entrées, et sont flanquées de paires de colonnes classiques et surmontées de portiques.
fr.wikipedia.org
Les crispations se faisaient surtout ressentir durant la « saison des marches ».
fr.wikipedia.org
Apparentée à un obélisque, elle est perchée sur une colonne élevée, elle-même fixée sur un imposant socle constitué de sept marches.
fr.wikipedia.org
Avant, on faisait plutôt le contraire : marches en ébène et feintes en poirier –noirci ou non– recouvert d'os ou d'ivoire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires