Traductions de „recommandé“ dans le dictionnaire français » espagnol

recommandé [-e] SUBST m (lettre)

recommandé

certificado m

recommander [-e]

recommander

recomendar

recommander (lettre)

certificar

se recommander par

distinguirse por

se recommander de qn

valerse de alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un dépistage auditif et visuel régulier est recommandé.

fr.wikipedia.org

On peut le faire soit par recommandé soit par lettre simple.

fr.wikipedia.org

Il avait été recommandé au roi par les bibliothécaires parce qu'il venait chaque jours "lire attentivement tous les livres, les uns après les autres".

fr.wikipedia.org

Il était recommandé par les médecins comme remède pour les personnes affaiblies ou convalescentes.

fr.wikipedia.org

Le recours aux services d'un professionnel est donc recommandé.

fr.wikipedia.org

Le yoga peut être recommandé pour son effet relaxant, réducteur de stress, et l'amélioration de certains symptômes du syndrome prémenstruel.

fr.wikipedia.org

Les patients atteints de vitiligo risquent de contracter un mélanome et un bilan annuel du cancer est recommandé.

fr.wikipedia.org

Seules les sections les plus riches pratiquent les barres parallèles dont l’usage est cependant vivement recommandé.

fr.wikipedia.org

Dans les autres situations, le frottis n’est pas recommandé de manière systématique.

fr.wikipedia.org

Lors des opérations d'entretien, il est recommandé d'éviter de toucher les plants sains après que les mains ont été en contact avec des plants infectés.

fr.wikipedia.org