Traductions de „serrées“ dans le dictionnaire français » espagnol

serre [sɛʀ] SUBST f

1. serre:

serre

invernadero m

Idiomes/Tournures:

serres (griffes des rapaces)

garras f/pl

serré [sɛʀe] ADJ, serrée

serré

apretado, -a

serré (robe)

ceñido, -a

serré (pluie)

denso, -a

serré (raisonnement)

riguroso, -a

avoir le cœur serré

tener el corazón en un puño

serre-livres <pl inv> [sɛʀlivʀə] SUBST m

serre-livres

sujetalibros m

serrer [sɛʀe]

serrer

apretar

serrer qn (vêtement)

estar estrecho a alg

serrer un problème

captar un problema

serrer les dents

apretar los dientes

serrer la main à qn

estrechar [o dar] la mano a alg

serrer les rangs

cerrar [o estrechar] filas

serrer à droite

pegarse a la derecha

serrer la terre MAR

navegar cerca de tierra

se serrer contre qn

estrecharse contra alg

se serrer (les uns contre les autres)

apretujarse (unos contra otros)