Traductions de „truc“ dans le dictionnaire français » espagnol

truc [tʀyk] SUBST m

truc (chose) fam

cosa f

truc (astuce)

truco m

truc (astuce)

maña f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il eut envie d’« écrire un truc similaire ».

fr.wikipedia.org

Un truc pour piéger les chrysomèles consiste à les attirer vers un gobelet en plastique jaune enduit de colle et monté sur un poteau.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage comporte 128 pages et sur la couverture on peut lire la mention « 100 trucs pour le pêcheur ».

fr.wikipedia.org

Tous deux étaient magiciens amateurs, et ils n’eurent aucune difficulté à tromper les chercheurs en recourant aux trucs les plus simples.

fr.wikipedia.org

Une maison était utilisé pour une saison complète, pour y faire et présenter toutes sortes de rénovations en donnant aussi des trucs et conseils.

fr.wikipedia.org

Ce peut être réduit à jouer à un truc qui divertit tranquillement, si possible avec des amis.

fr.wikipedia.org

Dès que le script inirtd a fini de démarrer, le périphérique racine sera ensuite utilisé de façon transparente par la distribution, sans trucs additionnels.

fr.wikipedia.org

Avant même d'avoir entendu l'album, ils inventaient des trucs.

fr.wikipedia.org

Trucs et procédés pour faire des collections de plantes et d'insectes.

fr.wikipedia.org

Les charbons sont chargés directement aux fosses dans des caisses posées sur un truc qui arrive devant le bateau à charger.

fr.wikipedia.org