Traductions de „Fräulein“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Fräulein <-s, -> [ˈfrɔylain] SUBST

Fräulein

آنسة [ʔaːnisa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der folgenden Mittagspause ordnet das Fräulein aus diesem Anlass die einstürmenden Gedanken auf einen Spaziergang in den benachbarten Park.

de.wikipedia.org

Das Fräulein spielt Publikum, wenn die Eleven kleine Theaterstücke aufführen.

de.wikipedia.org

Da verwünschte die Zigeunerin das Fräulein so lange, bis aus einem der dort wachsenden Felsenbäume eine Wiege gezimmert und darin ein Säugling gewiegt werde.

de.wikipedia.org

Bezauberndes Fräulein ist ein Musikalisches Lustspiel in vier Bildern, das der Operette nahesteht.

de.wikipedia.org

Der Kommerzienrat hat das heimgekehrte Fräulein sowie Käthchen aufgesucht und unermüdlich Vorarbeit für das Happyend geleistet.

de.wikipedia.org

Der rechtmäßigen Königin bleibt in dieser Situation nichts anders übrig, als auch das Fräulein aus dem Weg zu räumen.

de.wikipedia.org

Eine Flöte umspielt das vom Lügengespinst der anderen umwobene zerbrechlich wirkende Fräulein.

de.wikipedia.org

Sie erhielt schlechte Presse und passte nicht mehr in die Rolle des liebenswerten jungen Fräuleins, welches sie häufig auf der Leinwand verkörperte.

de.wikipedia.org

Wenn ein Klosterplatz frei wurde, konnte nach Aufforderung das nächste eingeschriebene Fräulein nachrücken.

de.wikipedia.org

Von ihren Geschwistern wurde sie oft als „sitzengebliebenes Fräulein“ verspottet und gedrängt, doch zu heiraten und eine Familie zu gründen.

de.wikipedia.org