allemand » français

drei [drai] NUM

Voir aussi : acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Drei <-, -en> SUBST f

1. Drei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Drei
trois m

2. Drei sans pl (Bus-, Straßenbahnlinie, U-Bahn-Linie):

Drei
trois m

3. Drei (Schulnote):

Drei
note située entre onze et treize sur vingt

Voir aussi : Acht , Acht , Acht

Acht3 <-; sans pl> SUBST f

Acht HIST:

Acht
proscription f

Acht2 <-; sans pl> SUBST f

Acht1 <-, -en> SUBST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
huit m

2. Acht sans pl (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
huit m

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht haben/laufen
faire un huit

Drei-D-Abbildung, 3-D-Abbildung [drai̮ˈdeː-] SUBST f

Drei-D-Brille, 3-D-Brille [drai̮ˈdeː-] SUBST f

Drei-D-Darstellung, 3-D-Darstellung [drai̮ˈdeː-] SUBST f

Drei-D-Effekt, 3-D-Effekt [drai̮ˈdeː-] SUBST m

Drei-D-Film, 3-D-Film [drai̮ˈdeː-] SUBST m

Drei-Pass-VerfahrenNO SUBST nt INFOR

Drei-Tasten-Maus SUBST f INFOR

Drei-Punkte-Linie <-, -n> SUBST f SPORT

Expressions couramment utilisées avec dreien

von uns dreien verdient sie das meiste Geld
de nous trois, c'est elle qui gagne le plus [d'argent]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit Ausnahme von dreien wurden sämtliche Besatzungsmitglieder an der Waterkant geboren.
de.wikipedia.org
Trotz aller Standesunterschiede und Interessengegensätze wird im Laufe der Zeit aus den Dreien eine Gemeinschaft, in der jeder den anderen auf seine Weise schätzt.
de.wikipedia.org
Weiter wurde gemutmaßt, Kührer könne durch eine von ihnen verabreichte Überdosis Drogen ums Leben gekommen und ihre Leiche von den dreien versteckt worden sein.
de.wikipedia.org
Die drei Fragezeichen haben zu ihr ein eher kritisches Verhältnis, was unter anderem daran liegt, dass sie sich selbst als Detektivin sieht und oft versucht, den dreien nachzueifern.
de.wikipedia.org
Als er mit der Nachkommenschaft hierher übertragen wurde, waren fünfzehnhundert Jahre verflossen, dazu zehn samt dreien.
de.wikipedia.org
Bei allen dreien handelt es sich um selbstständige und finanziell unabhängige gemeinnützige Organisationen, die Sachspenden einwerben und an Non-Profit-Organisationen vermitteln.
de.wikipedia.org
Bei dreien seiner 15 Flüge mit diesem raketengetriebenen Fluggerät erreichte er eine Höhe von mehr als 50 Meilen (etwa 80 Kilometer).
de.wikipedia.org
Durch den Bahnhof führen fünf Gleise, es gibt jedoch nur an dreien Bahnsteigkanten.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass es sich bei den dreien in Wirklichkeit um Auftragskiller handelt.
de.wikipedia.org
In der Nacht passieren abermals unheimliche Dinge: Erneute Geräusche, darunter einige, die wie Kindergeschrei klingen, lassen bei den dreien Panik aufkommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dreien" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires