Traductions de „Eheschließung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Eheschließung SUBST f

Eheschließung

házasságkötés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.

de.wikipedia.org

Sie schuf Erinnerungsplaketten zu Eheschließungen oder Konfirmationen, aber auch Schmuckstücke.

de.wikipedia.org

Doch dem Familienrat, der neben dem eigentlichen Vormund die Verantwortung für das Mädchen und das Millionenerbe trug, gelang es, die Eheschließung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ein Register, in dem Eheschließungen eingetragen wurden, gab es nicht.

de.wikipedia.org

Ab 16 Jahren sind Eheschließungen unter bestimmten Bedingungen möglich.

de.wikipedia.org

Doch wurde ihre Eheschließung von den englischen Behörden nicht anerkannt.

de.wikipedia.org

Ab 1836 waren Eheschließungen auch außerhalb von ihr möglich, ab 1837 die Verleihung akademischer Grade.

de.wikipedia.org

So wurde bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft das stets bestehende Verbot von Eheschließungen zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen nie aufgehoben.

de.wikipedia.org

Der neue Frieden wurde zusätzlich durch Eheschließungen gefestigt.

de.wikipedia.org

1062 § 2 kann, wie im staatlichen Recht, aufgrund eines Verlöbnisses nicht auf die Eheschließung, sondern allenfalls auf Schadensersatz geklagt werden.

de.wikipedia.org