Traductions de „Eheschließung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Eheschließung SUBST f

Eheschließung

nuptiae fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese verstarb aber vor der Eheschließung im Jahre 1445.

de.wikipedia.org

Eine weitere unerwünschte Erscheinung im Verhältnis der Studenten mit dem weiblichen Dienstpersonal waren heimliche „unstandesgemäße“ Eheschließungen.

de.wikipedia.org

Doch dem Familienrat, der neben dem eigentlichen Vormund die Verantwortung für das Mädchen und das Millionenerbe trug, gelang es, die Eheschließung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dies liegt unter anderem auch daran, dass viele Ortsansässige dieser bis zur Eheschließung selbst als Mitglied angehören.

de.wikipedia.org

Ein Register, in dem Eheschließungen eingetragen wurden, gab es nicht.

de.wikipedia.org

Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch nach der Eheschließung blieb sie dem Theater treu und machte hauptsächlich mit heroischen Rollen Karriere.

de.wikipedia.org

Das Blutschutzgesetz verbot Eheschließungen zwischen Juden und „Deutschblütigen“.

de.wikipedia.org

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org

Nach der Eheschließung gingen die Paraphernalien in die Verwaltung des Ehemannes über, aber nicht in dessen Eigentum.

de.wikipedia.org