Traductions de „Eheschließung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Eheschließung SUBST f JUR

Eheschließung

sklenitev f zakonske zveze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org

Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.

de.wikipedia.org

Es gibt dabei auch ein Trauzimmer, in dem Eheschließungen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Blutschutzgesetz verbot Eheschließungen zwischen Juden und „Deutschblütigen“.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der königlichen Familie bedurfte seine Eheschließung die Erlaubnis der englischen Königin.

de.wikipedia.org

So drängt er darauf, die Eheschließung so schnell wie möglich zu vollziehen.

de.wikipedia.org

1062 § 2 kann, wie im staatlichen Recht, aufgrund eines Verlöbnisses nicht auf die Eheschließung, sondern allenfalls auf Schadensersatz geklagt werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere unerwünschte Erscheinung im Verhältnis der Studenten mit dem weiblichen Dienstpersonal waren heimliche „unstandesgemäße“ Eheschließungen.

de.wikipedia.org

Die Miniatur zur Einleitung des vierten Buchs zeigt die Eheschließung vor einem Priester.

de.wikipedia.org