Traductions de „Thematik“ dans le dictionnaire allemand » italien

Thematik <-, -en> SUBST f , Themenkreis SUBST m

Thematik

tematica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verschiedenen Seiten einer Thematik nicht darzulegen sowie die Vermischung von Information und Meinung charakterisieren dabei die Propagandatechniken.

de.wikipedia.org

Dadurch wird versucht dem Zuseher einen intensiven Einblick zu einer bestimmten Thematik zu vermitteln, ganz im Sinne eines Themenabends.

de.wikipedia.org

Die Stoiker befassten sich intensiv mit der Thematik des Dialogs.

de.wikipedia.org

Zur Thematik der Kirchendenkmalpflege hat er mehrere Bücher verfasst und redigiert.

de.wikipedia.org

Das betrifft sowohl die Thematik als auch die Malweisen.

de.wikipedia.org

Viele wissenschaftliche Untersuchungen und Dokumentationen haben sich dieser Thematik gewidmet.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit um die Thematik Tourismus erweitert.

de.wikipedia.org

Es greift die Thematik des Himmels, der den Menschen offensteht, auf.

de.wikipedia.org

Dies legt eine Regen-Thematik nahe, die auch in anderen Reliefs wiederkehrt.

de.wikipedia.org

Der Spielplatz greift die Thematik Stadt und Land auf.

de.wikipedia.org