Traductions de „stürmende“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . stürmen VERBE trans

stürmen

assaltare

eine Stellung stürmen

dare l’assalto a una postazione

II . stürmen VERBE intr

1. stürmen:

es stürmt unpers +haben

infuria la tempesta

2. stürmen +sein:

stürmen

infuriare

3. stürmen:

ins Zimmer stürmen +sein

entrare come una furia nella stanza

aus dem Zimmer stürmen +sein

uscire a precipizio dalla stanza

4. stürmen SPORT :

stürmen +haben

giocare in attacco

Expressions couramment utilisées avec stürmende

stürmende Leidenschaften

passioni violente

stürmende Einheiten MIL

unità d’assalto, squadre assaltatori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Inszenierung fehle es „an Kühnheit, die stürmende und drängende Innenwelt der Protagonisten mit angemessenen Mitteln zu stützen“.

de.wikipedia.org