allemand » polonais

grö̱ber [ˈgrøːbɐ] ADJ

gröber kompar von grob

Voir aussi : grob

I . gro̱b <gröber, gröbste> [groːp] ADJ

II . gro̱b <gröber, am gröbsten> [groːp] ADV

1. grob (nicht fein):

grob sortieren
z grubsza
grob gemahlen
grubo mielony

3. grob (schwerwiegend):

sich grob täuschen
mylić [perf po‑] się znacząco

I . gro̱b <gröber, gröbste> [groːp] ADJ

II . gro̱b <gröber, am gröbsten> [groːp] ADV

1. grob (nicht fein):

grob sortieren
z grubsza
grob gemahlen
grubo mielony

3. grob (schwerwiegend):

sich grob täuschen
mylić [perf po‑] się znacząco

Expressions couramment utilisées avec grober

grober Unfug
naruszenie nt porządku publicznego
er ist ein grober Mensch
on jest grubiańskim człowiekiem
auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil prov
trafił swój na swego fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Haar-Feinheitsklassen seidig, fein, mittelfein, gröber und hart wird das Kidhaar als mittelfein eingestuft.
de.wikipedia.org
Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Haar-Feinheitsklassen seidig, fein, mittelfein, gröber und hart wird das Suslikhaar als mittelfein eingestuft.
de.wikipedia.org
Der Gehäuserand ist gezähnt, die Zähnelung korrespondiert jedoch nicht unbedingt mit den feinen radialen Rippen; die Zähnelung ist gröber.
de.wikipedia.org
Sein erneuerter Stil wurde weniger rhythmisch, die Formen waren kräftiger und die Menschentypen sichtbar gröber.
de.wikipedia.org
Bei einer Einteilung der Pelztiere in die Feinheitsklassen seidig, fein, mittelfein, gröber und hart wird das Hermelinhaar als fein eingestuft.
de.wikipedia.org
Weil das Material viel gröber als andere Webstoffe ist, zerknittert es leicht und wird deshalb häufig gestärkt, um das Aussehen zu verbessern.
de.wikipedia.org
Die gräulich-braune Borke ist quer- und längsrissig bis furchig und dünner bis gröber.
de.wikipedia.org
Die jakobinischen Schnitzereien hier und im Speisezimmer sind sichtbar gröber als die Arbeiten aus viktorianischer Zeit.
de.wikipedia.org
Einheimisch gefertigte Skulpturen sind meist viel gröber und wirken teilweise etwas unproportioniert.
de.wikipedia.org
Bei einer Einteilung der Pelzarten in die Haar-Feinheitsklassen seidig, fein, mittelfein, gröber und hart wird das Leopardenhaar als hart eingestuft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires