Traductions de „auspeitschen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

açoitar

auspeitschen

flagelar

auspeitschen

fustigar

auspeitschen

chicotear

auspeitschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für einen ersten misslungenen Fluchtversuch wird er ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde öffentlich ausgepeitscht und des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

59 Bewohner Dinschawais wurden verhaftet, vier zum Tode verurteilt und acht Personen öffentlich vor den Augen ihrer Familien ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden ausgepeitscht, um ihnen ihr Fehlverhalten auszutreiben.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen reichte von Bedrohung, Auspeitschen bis hin zum Mord, allerdings in einem geringeren Umfang als beim Klan.

de.wikipedia.org

Dort verbliebene Schwarze wurden solange ausgepeitscht und misshandelt, bis sie schließlich freiwillig gingen oder ausgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Als Strafe wurden Sträflinge ausgepeitscht und im Keller gab es Dunkelzellen ohne Licht, die auch gegen Geräusche abgedichtet waren.

de.wikipedia.org

Man solle Homosexuelle auspeitschen, wenn sie auf die Straße gehen sollten.

de.wikipedia.org

Immer wird der Mann gefunden und vom Adeligen ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Quasimodo wird ausgepeitscht und eine Stunde am Pranger dem Gespött der Leute preisgegeben.

de.wikipedia.org