allemand » russe

Traductions de „Faktum“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Faktum <-s, Fakten> [ˈfaktʊm] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Häufig werden geschichtliche Zusammenhänge auch verkürzt dargestellt, um etwa ein einzelnes Faktum hervorzuheben, worunter zwangsläufig die Gesamtschau leidet.
de.wikipedia.org
Der Effekt bezeichnet das Faktum, dass man sich an die sich von der Umgebung unterscheidenden Inhalte besser erinnern wird.
de.wikipedia.org
Dieses Faktum wird auch bei Beurteilung der Gesundheit der griechischen Küche oft übersehen.
de.wikipedia.org
Selbst wenn eine Theorie faktisch recht hat, hat sie unrecht, wenn sie das Faktum nicht erkennt – man kann „auch im Recht unrecht haben“.
de.wikipedia.org
Allerdings beinhaltet die Sage einige historisch belegte Fakten.
de.wikipedia.org
Das Lied thematisiert das Faktum, dass alle Menschen sterblich sind.
de.wikipedia.org
Seine "Geschichtlichkeit" diene nur als Staffage für kirchliches Dogma, sei aber kein historisches Faktum.
de.wikipedia.org
In der Bibel wird Sklaverei als Faktum der antiken jüdischen Gesellschaft beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Film hält sich eng an die historischen Fakten und an biografische Details der dargestellten Personen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Zeitungen machten aus diesem zunächst eher linguistischen Problem und einer vorsichtigen wissenschaftlichen Fragestellung bald ein Faktum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Faktum" dans d'autres langues

"Faktum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires