Traductions de „rundherum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

rundherum ADV

rundherum (an allen Seiten)

vse (na)okoli [oder (na)okrog]

rundherum (überall)

vsepovsod

rundherum (völlig)

povsem

er ist rundherum zufrieden

(on) je povsem zadovoljen

Expressions couramment utilisées avec rundherum

er ist rundherum zufrieden

(on) je povsem zadovoljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem Dach sind sie rundherum mit Blendarkaden geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Morsesignale werden so allerdings nicht mehr rundherum, sondern nur noch in eine bevorzugte Richtung ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Im Dach befanden sich rundherum Gaupen mit Zifferblättern einer Turmuhr.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich entweder rundherum um das Segment, oder befinden sich nur auf der Dorsalseite.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst befindet sich im Tal auf rund 170 Metern Höhe, während das Gelände rundherum auf bis zu 260 Meter ansteigt.

de.wikipedia.org

Jede bekam eine unterschiedliche Species, und rundherum wurden um jeden Baum Blumenbeete angelegt.

de.wikipedia.org

Die flachen Samen weisen einen Durchmesser von 2,5 Zentimetern auf und sind rundherum kurz häutig geflügelt.

de.wikipedia.org

Das Areal war von einer Ringmauer umgeben, der rundherum ein Trockengraben vorgelagert war.

de.wikipedia.org

Bei der Lokomotive handelt es sich um eine Trambahnlokomotive mit vollverkleideten Triebwerk und rundherum offener Kabine.

de.wikipedia.org

Rundherum ist in den letzten 20 Jahren ein riesiges Wassersportareal entstanden.

de.wikipedia.org