allemand » suédois

I . Druck <kein pl Drucke> SUBST m

II . Druck <Pl Drücke> SUBST m PHYS

Druck
tryck nt

drucken VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

I . drücken VERBE trans, intr

Voir le tableau de conjugaison

II . drücken VERBE refl

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Druck

in (den) Druck geben
lämna till tryck(ning)
jemanden unter Druck setzen
sätta press på någon
unter Druck stehen
stå under press
im Druck sein (in Eile) ugs
ha ont om tid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit 1844 ist sie in deren Besitz, ein Facsimile-Druck von 1870 wurde zum wichtigsten Studienobjekt der frühen Keltologie.
de.wikipedia.org
Die oberflächlichen Venen liegen im Unterhautfettgewebe, welches wenig Druck aufbaut, so dass durch fehlende Bewegung der Beine, z. B. durch langes Stehen oder Sitzen mehr Blut in den Beinen versackt.
de.wikipedia.org
Erzeugt der gerichtete Druck eine Scherspannung, sorgt dies dafür, dass die An- und Abreicherung in parallel zur Scherrichtung orientierten Lagen stattfindet.
de.wikipedia.org
Um einerseits die Druck- und Vertriebskosten abzudecken und anderseits den Buchpreis erschwinglich zu halten, wurden in das Fachbuch Werbeanzeigen einschlägiger Firmen aus der Werkzeugmaschinenbranche aufgenommen.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Heiminsassen von Pflegern massiv unter Druck gesetzt wurden, so dass diese ihre Aussagen zurückzogen.
de.wikipedia.org
Schlagartig verdampften große Mengen Kühlwasser, und der dabei entstehende hohe Druck ließ den Reaktor bersten.
de.wikipedia.org
Von seiner Bibliothek wurde ein Bestandsverzeichnis angefertigt, das als Druck erhalten ist.
de.wikipedia.org
Es ist nicht klar, ob die Reaktion durch Reibungswärme in einem Hotspot oder den engen Kontakt der beiden Stoffe durch Druck eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Zwei zwei-faltige Keilbälge mit jeweils einem einfaltigen Schöpferbalg erzeugen den Wind, dessen Druck 1300 WS beträgt.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Drücker startet die Messung beim ersten Druck und stoppt sie beim zweiten Druck.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Druck" dans d'autres langues

"Druck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires