Traductions de „gegebener“ dans le dictionnaire allemand » suédois

gegeben ADJ

gegeben

given

aus gegebenem Anlass

på förekommen anledning

zu gegebener Zeit

vid ett senare tillfälle, vid lämplig tidpunkt

I . geben VERBE trans, intr

geben

ge

Deutsch geben

undervisa i tyska

es gibt

det finns

was gibt es?

vad är det frågan om?, är det något nytt?

das gibt’s (doch) nicht!

(nej) det kan inte vara sant!

es wird Regen/ein Gewitter geben

det kommer att bli regn/åska

das gibt’s bei uns nicht

det kommer aldrig på fråga

viel/nichts geben auf (akk)

fästa stor/liten vikt vid något

etwas von sich geben

säga något

was gibt’s zu essen?

vad blir det för mat?

II . geben VERBE refl

sich geben

ge sig

das wird sich schon geben

det kommer nog att ordna sig

bekannt geben VERBE trans

bekannt geben → bekannt

Voir aussi : bekannt

bekannt ADJ

bekannt

känd, bekant

bekannt geben

tillkännage

bekannt machen

tillkännage

bekannt machen

kungöra

jemanden mit jemandem bekannt machen

presentera någon för någon

mit jemandem bekannt sein

känna någon

mit jemandem/etwas bekannt werden

göra bekantskap med någon / något

Expressions couramment utilisées avec gegebener

zu gegebener Zeit

vid ett senare tillfälle, vid lämplig tidpunkt