Traductions de „mitkommen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

mitkommen VERBE intr

mitkommen

följa med, hänga med a.fig

da komme ich nicht mehr mit ugs

nu hänger jag inte med längre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sollte sie sich weigern mitzukommen, so werde er das Dorf vernichten.

de.wikipedia.org

Als Ausweg bleibt nur noch ihre Großmutter Pearl, die ihr Auto unter der Bedingung verleiht, dass sie mitkommen und das Ziel bestimmen darf.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme der Zeugenaussagen muss das Gaunertrio zum Sheriff-Büro mitkommen.

de.wikipedia.org

Sie steigt in die Kutsche, besteht aber darauf, dass auch ihre Tante und Pechmarie auf das fürstliche Schloss mitkommen dürfen.

de.wikipedia.org

Sie kommen jedoch nicht sehr weit, weil die Hühner mitkommen wollen.

de.wikipedia.org

Jedoch erklärt er sich bereit, am Abend mitzukommen.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Mitternachtsläuten hält ein altmodisches Auto vor ihm an und die heiteren Fahrgäste laden ihn ein, mitzukommen.

de.wikipedia.org

Plötzlich meint sie, sie könne nicht mitkommen, weil sie keine Ringe hätten.

de.wikipedia.org

Stattdessen habe das ganze Jahr eine andere Frau Mathematik unterrichtet, und diese sei auch auf den Ausflug mitgekommen.

de.wikipedia.org

Sie kann wegen der Schule nicht mitkommen und zieht daher zu ihrer Tante und ihrem Onkel.

de.wikipedia.org