Traductions de „Filet“ dans le dictionnaire allemand » turc

Filet SUBST nt

1. Filet (Netzarbeit):

Filet

file

2. Filet (Lendenbraten):

Filet

bonfile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Handel werden Tintenfische im Ganzen oder zerteilt (Fangarme, Ringe, Filets), frisch, gefroren (teilweise vorgegart), geräuchert oder als Konserve angeboten.

de.wikipedia.org

So sind zarte und von Fett weitgehend freie Filet- und Lendenstücke von höchster Qualität und entsprechend teuer.

de.wikipedia.org

Die Filets können in Mehl und aufgeschlagenem Ei paniert und anschließend in heißem Fett kurz ausgebacken werden.

de.wikipedia.org

Er wird meist als gebratenes Filet serviert, typischerweise zusammen mit halbierten Bananen.

de.wikipedia.org

Der Filet-Tüll bezeichnet einen Tüll mit annähernd quadratischen Öffnungen und ist in der Regel zum Besticken geeignet.

de.wikipedia.org

Zum Schluss werden die Filets vom Rumpf abgetrennt und die Gräten werden soweit wie möglich entfernt.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Region wird auch oft Lammfleisch angeboten (Keule und Filet).

de.wikipedia.org

Ausgelöst ergibt das Rückenstück zusammen mit Filet und Niere den Kalbsnierenbraten.

de.wikipedia.org

Das Filet wird sodann durch Umbinden mit Bindfaden bzw. Schnur in einem Schweinedarm fixiert, im Anschluss geräuchert und einige Monate getrocknet.

de.wikipedia.org

Gehandelt werden eingelegte Sardellen vor allem als Filets in grobem Salz oder in Pflanzenöl.

de.wikipedia.org