Traductions de „unansehnlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

unansehnlich ADJ

unansehnlich

göze hoş gelmeyen, çirkin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Behälter, Geschirrteile und Besteckteile aus Holz werden im Geschirrspüler ausgelaugt, quellen auf und werden unansehnlich.

de.wikipedia.org

Im Gemeinderat gab es nicht wenige Mitglieder, die den Abbruch des inzwischen recht unansehnlichen alten Schulhauses befürworteten.

de.wikipedia.org

Unansehnliche Steine gibt man zur Farbveränderung seit den 1960er Jahren in Kernreaktoren zur Bestrahlung.

de.wikipedia.org

Dieser ebenfalls spätbarock ausgestaltete Pavillon existiert heute nicht mehr, an seiner Stelle befindet sich ein unansehnlicher Parkplatz.

de.wikipedia.org

Er sei von geringer Statur gewesen, unansehnlich und mit einem leichten Buckel.

de.wikipedia.org

Daher richtet sich nun die Liebe auf diese Person, auch wenn sie äußerlich unansehnlich ist.

de.wikipedia.org

Durch die besondere Form der Hütten gibt es auf diesem Markt keine unansehnlichen Rückwände, es sind die Stände von allen Seiten zugänglich.

de.wikipedia.org

Zudem sollte der Küstenbereich der Stadt attraktiver werden, da gerade hier viele unansehnliche kleine Schuppen, Lagerhallen und Betriebe vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Ergebnis dieser hastigen Baumaßnahmen waren unansehnliche Bauten mit schlechter Ausstattung, von denen heute noch einige bestehen.

de.wikipedia.org

Diese, bei der Pelzveredlung beseitigte Kräuselung, kehrt im Laufe des Tragens wieder teilweise zurück und das Aussehen wird unansehnlicher.

de.wikipedia.org