Traductions de „zuweilen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

zuweilen ADV

zuweilen

arasıra

zuweilen

bazen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuweilen werden sie ungefüllt auch zum Tee gereicht, wo sie zu einer Rolle geformt und in den Tee getunkt werden.

de.wikipedia.org

Besonderes Profil hat Geschichte der Gegenwart durch ihre zuweilen medienkritische Haltung sowie aufgrund der akademischen Autorenschaft.

de.wikipedia.org

Die Stulpe ist vorne zuweilen geschlitzt, so dass sie zwei vorstehende Spitzen bildet.

de.wikipedia.org

Gitarre und Bass erzeugen zuweilen Klänge und Harmonien, die völlig außerhalb der bisher bekannten Gitarrensounds liegen.

de.wikipedia.org

Das Mittelfeld hat zuweilen eine schwach rötliche Tönung.

de.wikipedia.org

Die Prachttangare leben paarweise oder in kleinen Gruppen, zuweilen auch in Gesellschaft mit anderen Tangaren-Arten.

de.wikipedia.org

Im Schatten wachsende Pflanzen können zuweilen 1 Meter hoch werden.

de.wikipedia.org

Ihre frühen Werke werden zuweilen auch der neuen Sachlichkeit zugeordnet.

de.wikipedia.org

Zuweilen ist sie mit weißen oder gelben Längsstreifen versehen.

de.wikipedia.org

Zwischen den röhrigen Blättern erscheinen blattlose, ebenfalls röhrige Blütenstandsschäfte mit kugeligen Blütenständen, zuweilen mit Brutzwiebeln.

de.wikipedia.org