computer-assisted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de computer-assisted dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.assistito [assisˈtito] VERBE ppas

assistito → assistere

II.assistito [assisˈtito] ADJ

III.assistito (assistita) [assisˈtito] SUBST m (f) (dal servizio sanitario, dalla previdenza sociale)

Voir aussi : assistere

I.assistere [asˈsistere] VERBE trans

II.assistere [asˈsistere] VERBE intr aux avere

traduzione [tradutˈtsjone] SUBST f

1. traduzione:

traduzione
translation
traduzione
rendering LIT
una traduzione dall'inglese in italiano
a translation from English into Italian
leggere qc in traduzione
to read sth in translation
essere in fase di traduzione
to be in the process of being translated
una traduzione a prima vista dall'italiano (genericamente)
an off-the-cuff translation from Italian
una traduzione a prima vista dall'italiano ENS (esercizio)
an Italian unseen (translation) GB
errore di traduzione
mistranslation
traduzione con testo a fronte
parallel text translation
agenzia di traduzioni
translation agency
diploma di traduzione
translation diploma
fare (delle) traduzioni (professionalmente)
to do translation work

Idiomes/Tournures:

traduzione asseverata
certified translation
traduzione assistita dall'elaboratore
computer-aided translation
traduzione assistita dall'elaboratore
computer-assisted translation
traduzione assistita dall'elaboratore
CAT
traduzione automatica
machine translation
traduzione automatica
MT
traduzione consecutiva
consecutive translation
traduzione giurata
sworn translation
traduzione letterale
metaphrase
traduzione libera
free translation
traduzione simultanea
simultaneous translation

Traductions de computer-assisted dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
computer-, operator-assisted
assistito da computer, da un operatore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
These systems can include the computer-assisted management of a serum library.
en.wikipedia.org
The output of a concordancer may serve as input to a translation memory system for computer-assisted translation, or as an early step in machine translation.
en.wikipedia.org
Some methods of composition, especially computer-assisted composition, rely on mathematics.
en.wikipedia.org
It is considered to be a cheaper way of surveying since one doesn't need to use people to hold surveys unlike computer-assisted telephone interviewing.
en.wikipedia.org
Initially, their proof was not accepted by all mathematicians because the computer-assisted proof was infeasible for a human to check by hand.
en.wikipedia.org
It is similar to computer-assisted telephone interviewing, except that the interview takes place in person instead of over the telephone.
en.wikipedia.org
He wanted to produce these records quickly and inexpensively on analog tape, avoiding modern studio and computer-assisted recording processes.
en.wikipedia.org
With the advent of computer-assisted animation production, the use of cels has been practically abandoned in major productions.
en.wikipedia.org
Applications of computational linguistics in machine translation, computer-assisted translation, and natural language processing are areas of applied linguistics that have come to the forefront.
en.wikipedia.org
The system relies on a similar methodology as computer-assisted translation to ensure translation quality, and features a public translation memory that records past translations.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "computer-assisted" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires