support personnel dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de support personnel dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

personnel [GB pəːsəˈnɛl, Am ˌpərsəˈnɛl] SUBST

I.support [GB səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] SUBST

1. support (moral, financial, political):

support
supporto m
support
sostegno m
support
appoggio m
support
aiuto m (for sth a, per qc; for sb a, per qn)
financial, state support
supporto finanziario, statale
there is considerable public support for the strikers
gli scioperanti godono di una grande solidarietà pubblica
there is little public support for this measure
questo provvedimento trova scarso consenso di pubblico
socialist, Green party support
il seguito (elettorale) dei socialisti, dei verdi
support for the party is increasing
il partito ha sempre più sostenitori
air, land, sea support MILIT
appoggio aereo, terrestre, marittimo
to give sb, sth (one's) support
dare a qn, qc il proprio sostegno
to get support from sb, sth
ricevere sostegno da qn, qc
to have the support of sb, sth
avere l'appoggio di qn, qc
in support of sb, sth campaign, intervene
a sostegno di qn, qc
he spoke in support of the motion
si pronunciò a favore della mozione
the workers went on strike in support of their demands
gli operai scioperarono per rivendicare le loro richieste
the students demonstrated in support of the strikers
gli studenti hanno manifestato per dimostrare la loro solidarietà con gli scioperanti
in support of this point of view, theory
a sostegno di questo punto di vista, di questa teoria
a collection in support of war victims
una colletta per le vittime della guerra
with support from sb
con l'appoggio di qn
to win or gain support from sb
ottenere l'appoggio di qn
they need support to raise enough money
hanno bisogno di aiuto per raccogliere fondi a sufficienza
the theatre closed for lack of support
il teatro ha chiuso per mancanza di sovvenzioni
strong support fig
forte sostegno
means of support (financial)
mezzi di sostentamento or di sussistenza

II.support [GB səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

support personnel dans le dictionnaire PONS

Traductions de support personnel dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In addition, all senators are provided with office space, secretarial services, advisors, support personnel, office supplies, and stationery.
en.wikipedia.org
It caters to career-minded musicians, songwriters, recording artists and assorted music-industry support personnel.
en.wikipedia.org
The user program provides access to state-of-the-art laboratory facilities staffed by scientists and technical support personnel who are active in nanomanufacturing research.
en.wikipedia.org
The centres are staffed by physicians, operations managers, multilingual coordinators and logistics support personnel.
en.wikipedia.org
It employed 317 teachers, 208 full-time and part-time support personnel, and 22 administrators.
en.wikipedia.org
In addition, all representatives are provided with office space, secretarial services, advisors, support personnel, office supplies, and stationery.
en.wikipedia.org
They also observe the condition of other support personnel and are alert for signs of fatigue, overexposure, and heat exhaustion.
en.wikipedia.org
Support personnel continued to arrive for months after the aircraft redeployment.
en.wikipedia.org
The user program provides access to state-of-the-art laboratory facilities staffed by scientists and technical support personnel who are active in nanoscience research.
en.wikipedia.org
Aircraft, support personnel and airfields were inadequately prepared, however, and the enemy were forewarned of the aircraft's arrival.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "support personnel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires