waste product dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de waste product dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

product [GB ˈprɒdʌkt, Am ˈprɑdəkt] SUBST

1. waste U (squandering):

waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
spreco m (of di)
waste (of time)
perdita f (of di)
that was a complete waste of an afternoon
è stato un pomeriggio completamente perso
what a waste!
che spreco!
don't throw it away, it's a waste
non buttarlo, è uno spreco
it's a waste of her talents
spreca il suo talento (doing facendo)
a waste of effort
uno sforzo inutile
taking taxis is a waste of money
prendere i taxi è uno spreco di soldi
that car was a complete waste of money
quella macchina è stata solo denaro sprecato
it's a waste of time and money
è una perdita di tempo e di denaro
it's a waste of time trying to explain it
tentare di spiegarlo è una perdita di tempo
to go to waste
essere sprecato
that's another good opportunity gone to waste
è un'altra buona occasione andata persa
to let sth go to waste
sprecare qc
there is no waste, every part is used
non c'è spreco, ogni parte è utilizzata
Voir le tableau de conjugaison

1. waste (squander):

waste food, resources, energy, money, talents
sciupare, sprecare
waste time, opportunity
perdere
waste strength
esaurire
there's no time to waste
non c'è tempo da perdere
I won't waste my time on her, administration
non perderò il mio tempo con lei, l'amministrazione
I wasted a whole morning looking for it
ho perso una mattinata intera per cercarlo
he wasted his youth
ha bruciato i suoi anni migliori
all our efforts, sacrifices were wasted
tutti i nostri sforzi, i nostri sacrifici furono vani
he didn't waste words
non sprecò il fiato
she didn't waste any time in trying to explain (pointlessly)
non ha perso tempo a cercare di spiegare
she wasted no time in contacting the police (acted at once)
non ha perso tempo a contattare la polizia
he certainly didn't waste any time! iron
sicuramente non ha perso tempo!
subtlety is wasted on her
non capisce la sottigliezza
good wine is wasted on him
non sa apprezzare il buon vino
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

waste product dans le dictionnaire PONS

Traductions de waste product dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The natural gas extracted with the oil was seen as a waste product and was flared off.
en.wikipedia.org
The urea waste product is initially metabolised inside the yeast cell until it builds up to a certain level.
en.wikipedia.org
Onboard fishmeal plants process the waste product so everything is utilized.
en.wikipedia.org
Whatever it discards ends up being ejected as the waste product of the digestion process.
en.wikipedia.org
It is through this process of fermentation that ethanol is released by the yeast cells as a waste product.
en.wikipedia.org
Historically, this type of gas was released as a waste product from the petroleum extraction industry.
en.wikipedia.org
This build-up of lactic acid was thought to be a toxic metabolic waste product that caused the perception of pain at a delayed stage.
en.wikipedia.org
Each oxidant produces a different waste product, such as nitrite, succinate, sulfide, methane, and acetate.
en.wikipedia.org
Hard pellets are made up of hay-like fragments of plant cuticle and stalk, being the final waste product after redigestion of soft pellets.
en.wikipedia.org
Biogas is another alternative fuel, created from the waste product of animals.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "waste product" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires