Traductions de „clipping“ dans le dictionnaire anglais » polonais

clipping [ˈklɪpɪŋ] SUBST

newspaper clipping

wycinek m z gazety

grass clippings

pokos m

hair clippings

ścięte włosy mpl

press-cutting, press-clipping esp AM SUBST

press-cutting

wycinek m prasowy

I . clip¹ [klɪp] SUBST

1. clip (fastener):

clip

zacisk m

clip

klamra f

2. clip (for hair):

clip

spinka f

3. clip (for paper):

clip

spinacz m

4. clip (of gun):

clip

magazynek m

5. clip (jewellery):

clip

broszka f

II . clip¹ <-pp-> [klɪp] VERBE trans

clip

spinać [perf spiąć]

to clip sth to sth

przypinać [perf przypiąć] coś do czegoś

I . clip² <-pp-> [klɪp] VERBE trans

1. clip (cut):

clip

obcinać [perf obciąć]

clip hair, hedge

strzyc [perf przy-]

2. clip (hit):

clip

uderzać [perf uderzyć]

Idiomes/Tournures:

to clip sb's wings

podcinać [perf podciąć] komuś skrzydła

II . clip² [klɪp] SUBST

1. clip CINÉ, TV:

clip

klip m

clip

urywek m

2. clip (clipping):

clip

wycinek m

3. clip (trim):

to give sth a clip

przycinać [perf przyciąć] coś

4. clip fam (blow):

clip

szturchaniec m

Idiomes/Tournures:

at a fast clip

w błyskawicznym tempie

clip out VERBE trans

to clip sth out of sth

wycinać [perf wyciąć] coś z czegoś

paper clip SUBST

paper clip

spinacz m

Expressions couramment utilisées avec clipping

newspaper clipping

wycinek m z gazety

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The newspaper clipping corroborated details given earlier in the refugee application about the danger he faced.

www.ghanaweb.com

I found a newspaper clipping of my grandmother looking down a microscope.

www.stuff.co.nz

Baby nail clippers on the market have lights, special handles, magnifying glasses and more which are all supposed to make clipping a baby's nails easier.

www.digitaljournal.com

In some applications, the low-end clipping artifacts can be ameliorated by transforming the data to a logarithmic domain prior to filtering.

en.wikipedia.org

If done carefully, clipping each flowering stem with secateurs, the leaves of the plants will remain attractive for several more months.

www.stuff.co.nz

He only discovered that his project was being criticized when someone sent a press clipping his way.

www.huffingtonpost.com

The most common experience was a constant clipping sound, like that of scissors, pervaded the house, giving the legend its name.

en.wikipedia.org

It can be used for line or line segment clipping against a rectangular window as well as against a convex polygon.

en.wikipedia.org

The public could also debase coins, usually by clipping or scraping off small portions of the precious metal, also known as stemming.

en.wikipedia.org

Characteristic of its clipping is the symmetrical nature.

en.wikipedia.org