Traductions de „entries“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

entry [ˈentri] SUBST

1. entry:

entry (for competition)

zgłoszenie nt

entry (answer)

odpowiedź f

2. entry (entrance):

entry

wejście nt

3. entry (by car):

entry

wjazd m

no entry

zakaz wjazdu

4. entry sans pl (joining):

entry to the EU

przystąpienie nt do UE

to gain entry to sth

przystąpić do czegoś

entry into the market ÉCON

wejście nt na rynek

5. entry JUR (going into):

forcible entry

wtargnięcie nt siłą

6. entry (written text):

entry

wpis m

entry of appearance JUR

zgłoszenie nt stawiennictwa

entry of judgment JUR

wpisanie nt wyroku do rejestru

7. entry (in dictionary):

entry

hasło nt

8. entry (right to enter):

no entry

zakaz m wstępu

no entry (road sign)

zakaz m wjazdu

9. entry (in competition):

entry

praca f konkursowa

the winning entry

zwycięska praca f

10. entry (person):

entry

uczestnik(-iczka) m (f)

balancing entry SUBST ÉCON

balancing entry

zapis m przeciwstawny

book entry SUBST ÉCON

book entry

zapis m księgowy

by book entry

według zapisów w księdze handlowej

compound entry SUBST ÉCON

compound entry

zapis w księdze zawierający więcej niż jedną pozycję po stronie „Winien” ou „Ma”

counterpart entry SUBST ÉCON

counterpart entry

uzupełniający zapis m

debit entry SUBST ÉCON

debit entry

zapis m po stronie „winien”

entry duty SUBST ÉCON

entry duty

opłata f wjazdowa

entry fee SUBST

entry fee → entrance fee

Voir aussi : entrance fee

entrance fee SUBST

entrance fee

opłata f za wstęp

entry form SUBST

entry form

formularz m zgłoszeniowy

entry tax SUBST ÉCON

entry tax

podatek m wjazdowy

re-entry [ˌri:ˈentri] SUBST

1. re-entry (returning to place):

re-entry

ponowne wejście nt

2. re-entry JUR (retaking):

re-entry

ponowne objęcie nt w posiadanie

double-entry bookkeeping SUBST sans pl

double-entry bookkeeping

reguła podwójnego zapisu [księgowego] f

point of entry SUBST ÉCON

point of entry

miejsce m wwozu (towarów)

entry SUBST

Entrée d'utilisateur

stub entry MIN

ślepy chodnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This brought international recognition to the race, while entries escalated from 1,200 to 12,000 participants by 1980.

en.wikipedia.org

Entries can be submitted online at http: //www.worldlit.ca/ or by mail with a completed entry form (available online).

www.trurodaily.com

It contains alphabetically arranged entries and expert contributors on topics such as folktales, music, art, foodways, spiritual beliefs, proverbs, and many other subjects.

en.wikipedia.org

The entries were submitted for eight categories including novels, short stories, poetry, children's stories, screenplays, blogging and journalism.

en.wikipedia.org

See the entries on hyperbolic geometry and elliptic geometry for more information.

en.wikipedia.org

Once this was established entries for purchase invoices and sales invoices were much quicker.

startups.co.uk

They included a quick glances through the spyhole on her cell door, a missed check and inaccurate log entries.

www.dailymail.co.uk

The terminological entries are composed of information from specialized texts as well as specialized language resources.

en.wikipedia.org

Over 2,500 pounds was spent in buying entries and launching the Christmas card industry as an annual custom throughout the world.

en.wikipedia.org

There were provisions for additional entries per member country if another country did not use all of its allotted entries.

en.wikipedia.org