anglais » russe

Traductions de „hono“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

hone: Verbe transitif
honk: I. Verbe intransitif II. Substantif
hons: Substantif
hobo: Substantif
ono: Adverbe
mono: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
Hon.
horn: Substantif
hood: Substantif
hoof: I. Substantif II. Verbe transitif
hook: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
hoop: Substantif
hoot: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
hoe: I. Substantif II. Verbe transitif
hop: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
hob: Substantif
hog: I. Substantif II. Verbe transitif
hot: Adjectif/Adverbe
how: I. Adverbe II. Substantif
hoax: I. Substantif II. Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : mono , ono , hobo , hons , honk , hone , hope , home , holy , hole , hold , hock , hoax , how , hot , hog , hob , hop , hoe , hoot , hoop , hook , hoof , hood , horn et Hon.

hone [həʊn, Am hoʊn] VERBE trans

hone (sharpen)

точи́ть

hone fig (refine)

отта́чивать

I . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERBE intr

1. honk ZOOL:

honk

крича́ть (о ди́ких гуся́х)

2. honk AUTO:

honk

сигна́лить

II . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] SUBST

1. honk ZOOL:

honk

крик m ди́ких гусе́й

2. honk AUTO:

honk

автомоби́льный гудо́к m

hons SUBST

hons abréviation de honours

hons

дипло́м бакала́вра

hobo <-s [or -es]> [ˈhəʊbəʊ, Am ˈhoʊboʊ] SUBST Am, Aus

1. hobo (tramp):

hobo

бродя́га m

2. hobo (itinerant worker):

hobo

сезо́нный рабо́чий m

ono ADV Aus, GB

ono COMM abréviation de or near(est) offer

ono

торг уме́стен

I . mono [ˈmɒnəʊ, Am ˈmɑ:noʊ] SUBST no plur

mono

монофони́ческая за́пись f

II . mono [ˈmɒnəʊ, Am ˈmɑ:noʊ] ADJ

mono

монофони́ческий

Hon.

Hon. abréviation de Honorary

Hon.

почётный (ти́тул чле́нов Пала́ты Оы́бщин, а та́кже дете́й аристокра́тов)

horn [hɔ:n, Am hɔ:rn] SUBST

1. horn ZOOL:

horn

рог m

hood¹ [hʊd] SUBST

1. hood (covering for head):

hood

капюшо́н m

2. hood (on machine):

hood

капо́т m

hood on cooker

вытяжно́й колпа́к m

3. hood Am AUTO:

hood

капо́т m автомоби́ля

4. hood GB (folding top):

hood

складно́й верх m

I . hoof <hooves [or hoofs]> [hu:f, Am hʊf] SUBST

hoof

копы́то nt

on the hoof cattle

живьём

II . hoof [hu:f, Am hʊf] VERBE trans fam

to hoof it

идти́ пешко́м

I . hook [hʊk] SUBST

hook (device for holding):

hook

крюк m

hook

крючо́к m

hook for clothes

одёжный крючо́к

hook fish

рыболо́вный крючо́к

to leave the phone off the hook

не ве́шать тру́бку

Idiomes/Tournures:

by hook or by crook

все́ми пра́вдами и непра́вдами

to fall for sth hook, line and sinker

попа́сться на у́дочку как после́дний дура́к

to be off the hook

вы́зволить кого́-ли́бо из беды́

to get one's hook into sb

подцепи́ть кого́-ли́бо

II . hook [hʊk] VERBE trans

1. hook (fasten):

hook

зацепля́ть

2. hook (fish):

hook

лови́ть

III . hook [hʊk] VERBE intr

hook clothes

застёгиваться

hook parts

сцепля́ться

hoop [hu:p] SUBST

hoop

о́бруч m

Idiomes/Tournures:

to put sb through the hoops fig

подве́ргнуть кого́-ли́бо испыта́нию

I . hoot [hu:t] VERBE intr

II . hoot [hu:t] VERBE trans

to hoot sb

осви́стывать кого́-ли́бо

III . hoot [hu:t] SUBST (of owl)

hoot

крик m совы́

hoot of horn

гудо́к m

hoot of train

свисто́к m

to not give a hoot (about sth)

относи́ться безразли́чно (к чему-ли́бо)

to not give a hoot (about sth)

соверше́нно не интересова́ться (чем-ли́бо)

I . hoe [həʊ, Am hoʊ] SUBST

hoe

моты́га f

hoe

тя́пка f

II . hoe [həʊ, Am hoʊ] VERBE trans

hoe

разрыхля́ть (зе́млю)

I . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] VERBE intr

hop

пры́гать [или скака́ть] на одно́й ноге́

II . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] VERBE trans Am fam

hop bus:

hop

вспры́гивать

to hop it GB fam

смыва́ться

to hop it GB fam

удира́ть

III . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] SUBST

1. hop:

hop (leap)

скачо́к m

hop (using only one leg)

подско́к m

2. hop fam (informal dance):

hop

та́нцы m мн

3. hop (short flight):

hop

непродолжи́тельный полёт m

Idiomes/Tournures:

to catch sb on the hop GB fam

заста́ть кого-ли́бо враспло́х

hob [hɒb, Am hɑ:b] SUBST GB

hob

конфо́рка f (плиты́, очага́)

I . hog [hɒg, Am hɑ:g] SUBST

1. hog Am (pig):

hog

свинья́ f

2. hog fam (greedy or selfish person):

hog

жа́дный [или ненасы́тный] челове́к m

II . hog <-gg-> [hɒg, Am hɑ:g] VERBE trans fam (keep for oneself)

hot [hɒt, Am hɑ:t] ADJ

1. hot (very warm):

hot food, weather

горя́чий, жа́ркий

it's hot

жа́рко

2. hot (spicy):

hot

о́стрый

3. hot fam (skilful):

hot

ло́вкий

hot

уме́лый

to be hot stuff at (doing) sth

быть иску́сным в чём-ли́бо

4. hot fam (demanding):

hot

взыска́тельный

to be hot on sth

разбира́ться в чёмы́-ли́бо

5. hot (dangerous):

hot

опа́сный

to be too hot to handle fig

быть чрезме́рно щекотли́вым для обсужде́ния

to be too hot to handle fig

быть сли́шком опа́сным

6. hot fam (sexually attractive):

to be hot

быть привлека́тельным

7. hot (exciting):

hot music

волну́ющий

hot party

разгорячённый

hot news

после́дние изве́стия nt мн

Idiomes/Tournures:

to get (all) hot under the collar

вы́йти из себя́

to get (all) hot under the collar

рассерди́ться

hot off the press

све́женький

hot off the press

то́лько что отпеча́танный

to be hot on the tracks of sb

идти́ по горя́чему сле́ду за кем-ли́бо

to get into hot water

попа́сть в затрудни́тельное положе́ние

to be all hot and bothered

обозли́ться

to be all hot and bothered

волнова́ться

I . how [haʊ] ADV

1. how:

how (in this way)

как

how (in which way?)

каки́м о́бразом?

how (in which way?)

как?

how do you mean?

что вы хоти́те э́тим сказа́ть?

how do you mean?

что вы име́ете в виду́?

how do you mean you crashed the motorbike?

как же э́то ты разби́л мотоци́кл?

2. how (in what condition?):

how are you?

как вы пожива́ете?

how do you do?

здра́вствуйте!

3. how (for what reason?):

how come …? fam

э́то почему́ же?

4. how (suggestion):

how about …?

как насчёт …?

how about that!

ну, что ты на э́то ска́жешь!

how about that!

вот э́то да!

how's that for an offer?

что ска́жете по по́воду э́того предложе́ния?

5. how (intensifier):

how pretty she looked!

кака́я же она́ краси́вая!

and how!

ещё как!

II . how [haʊ] SUBST

how

спо́соб m

to know the how(s) and why(s) of sth

знать, как и почему́ что-ли́бо произошло́

I . hoax <-es> [həʊks, Am hoʊks] SUBST

hoax (fraud)

обма́н m

hoax (joke)

ро́зыгрыш m

II . hoax [həʊks, Am hoʊks] VERBE trans

hoax

обма́нывать

hoax

подшути́ть

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „hono“ dans le dictionnaire anglais » russe

hone [həʊn, Am hoʊn] VERBE trans

I . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERBE intr

1. honk ZOOL:

2. honk AUTO:

II . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] SUBST

1. honk ZOOL:

2. honk AUTO:

hons SUBST

hons abréviation de honours

hobo <-s [or -es]> [ˈhəʊbəʊ, Am ˈhoʊboʊ] SUBST Am, Aus

1. hobo (tramp):

2. hobo (itinerant worker):

ono ADV Aus, GB

ono COMM abréviation de or near(est) offer

I . mono [ˈmɒnəʊ, Am ˈmɑ:noʊ] SUBST no plur

II . mono [ˈmɒnəʊ, Am ˈmɑ:noʊ] ADJ

Hon.

Hon. abréviation de Honorary

horn [hɔ:n, Am hɔ:rn] SUBST

1. horn ZOOL:

2. horn MUS:

3. horn AUTO:

4. horn no plur (material):

Idiomes/Tournures:

hood1 [hʊd] SUBST

1. hood (covering for head):

2. hood (on machine):

3. hood Am AUTO:

4. hood GB (folding top):

I . hoof <hooves [or hoofs]> [hu:f, Am hʊf] SUBST

II . hoof [hu:f, Am hʊf] VERBE trans fam

I . hook [hʊk] SUBST

hook (device for holding):

Idiomes/Tournures:

II . hook [hʊk] VERBE trans

1. hook (fasten):

2. hook (fish):

III . hook [hʊk] VERBE intr

hoop [hu:p] SUBST

Idiomes/Tournures:

I . hoot [hu:t] VERBE intr

II . hoot [hu:t] VERBE trans

III . hoot [hu:t] SUBST (of owl)

I . hoe [həʊ, Am hoʊ] SUBST

II . hoe [həʊ, Am hoʊ] VERBE trans

I . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] VERBE intr

II . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] VERBE trans Am fam

hop bus:

III . hop <-pp-> [hɒp, Am hɑ:p] SUBST

1. hop:

2. hop fam (informal dance):

3. hop (short flight):

Idiomes/Tournures:

hob [hɒb, Am hɑ:b] SUBST GB

I . hog [hɒg, Am hɑ:g] SUBST

1. hog Am (pig):

2. hog fam (greedy or selfish person):

II . hog <-gg-> [hɒg, Am hɑ:g] VERBE trans fam (keep for oneself)

hot [hɒt, Am hɑ:t] ADJ

1. hot (very warm):

2. hot (spicy):

3. hot fam (skilful):

4. hot fam (demanding):

5. hot (dangerous):

6. hot fam (sexually attractive):

7. hot (exciting):

Idiomes/Tournures:

I . how [haʊ] ADV

1. how:

2. how (in what condition?):

3. how (for what reason?):

4. how (suggestion):

5. how (intensifier):

II . how [haʊ] SUBST

I . hoax <-es> [həʊks, Am hoʊks] SUBST

II . hoax [həʊks, Am hoʊks] VERBE trans

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

hood¹ [hʊd] SUBST