Traductions de „gúmico“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pum·ice [ˈpʌmɪs] SUBST, pum·ice stone SUBST no plur

pumice

plovec m

ˈgum·shoe SUBST Am jarg (detective)

gumshoe

vohljač(ka) m (f)

gumshoe

detektiv(ka) m (f)

gum·my [ˈgʌmi] ADJ

1. gummy:

gummy (sticky)

lepljiv

gummy (with glue on)

namazan z lepilom

2. gummy (without teeth):

gummy

brezzob

Mexi·co [ˈmeksɪkəʊ] SUBST

Mexico

Mehika f

gum¹ [gʌm] SUBST ANAT

gum[s]

dlesen f

gum shield

gumijasti ščitnik za zobe

gump·tion [ˈgʌm(p)ʃən] SUBST no plur

1. gumption fam (common sense):

gumption

zdrava pamet f

2. gumption fam (courage, determination):

gumption

podjetnost f

gumption

drznost f

I . com·ic [ˈkɒmɪk] SUBST

1. comic (magazine):

comic

(komični) strip m

2. comic (amateur comedian):

comic

šaljivec(šaljivka) m (f)

3. comic (professional comedian):

comic

komik(komičarka) m (f)

II . com·ic [ˈkɒmɪk] ADJ

comic

komičen

comic

komedijski

I . guide [gaɪd] SUBST

1. guide (person):

guide

vodja m

guide TOUR also

vodič(ka) m (f)

guide TOUR also

vodnik(vodnica) m (f)

mountain guide

gorski vodnik

tour guide

turistični vodnik

2. guide (book):

guide

priročnik m

guide

vodnik m

guide to butterflies

priročnik o metuljih

guide to Portugal

vodič po Portugalski

3. guide (principle):

guide

vodilo n

she let her feeling be her guide

pustila je, da so jo vodili občutki

4. guide (indication):

guide

pokazatelj m

5. guide GB plur:

the Guides

skavtska organizacija za dekleta

II . guide [gaɪd] VERBE trans

1. guide:

(show) to guide sb

voditi koga tudi fig

to guide sb (show the way)

pokazati komu pot

2. guide (instruct):

guide

poučevati [perf poučiti]

3. guide (steer):

guide

voditi

the plane was guided in to land

pristanek letala je bil voden

4. guide (influence):

guide

usmerjati [perf usmeriti]

to be guided by one's emotions

pustiti, da koga usmerjajo čustva

guild [gɪld] SUBST

guild

združenje n

guild of craftsmen

ceh m

guild of craftsmen

gilda f

Writers' guild

društvo pisateljev

guile [gaɪl] SUBST no plur

guile

zvitost f

guile

pretkanost f

guilt [gɪlt] SUBST no plur

guilt

krivda f

feelings of guilt

občutki krivde

guise [gaɪz] SUBST no plur

1. guise (appearance):

guise

preobleka f

in the guise of a monk

v meniški preobleki

2. guise (pretence):

guise

pretveza f

under the guise of friendship

pod krinko prijateljstva

under the guise of doing sth

pod pretvezo, da kaj delaš

gulch [Am gʌl(t)ʃ] SUBST Am

gulch

soteska f