Traductions de „gamer“ dans le dictionnaire anglais » slovène

gamer [ˈgeɪməʳ] SUBST

gamer

igralec(igralka) m (f) (pri računalniški igrici)

I . game¹ [geɪm] SUBST

game

igra f

games ENS

športna vzgoja f

games ENS

telovadba f

let's have a game of tennis

pojdiva igrat tenis

what's your game? fig fam

kaj se greš?

a game of chess

partija šaha

to be on/off one's game

biti v dobri/slabi formi

to play games with sb fig

igrati se igrice s kom

to beat sb at their own game

premagati koga v njegovi lastni igri

to give the game away

izdati skrivnost

to be on the game GB fam

prodajati se

to be on the game Am

biti vpleten v umazane posle

two can play [at] that game

kakor ti meni, tako jaz tebi

the game's up

konec je šale

II . game¹ [geɪm] ADJ

1. game:

game

pri volji

game

razpoložen

2. game:

game

pogumen

game² [geɪm] SUBST no plur (animal)

game

divjad f

big game

velika lovna divjad

ˈball game SUBST Am

ball game

bejzbol m

that's a whole new ball game

to je pa nekaj čisto drugega

big ˈgame SUBST no plur

big game

velika divjad f

ˈboard game SUBST

board game

namizna igra f

com·ˈput·er game SUBST

computer game

računalniška igr(ic)a f

fair ˈgame SUBST no plur fig

fair game

tarča f

ˈgame show SUBST

game show

kviz m

game show (quiz show)

televizijski kviz m

guess·ing game [ˈgesɪŋ-] SUBST

guessing game

skrivalnica f tudi fig

ˈhome game SUBST

home game

tekma f na domačem igrišču

ˈpan·el game SUBST GB TV

panel game

zabavna oddaja, v kateri tekmujejo skupine slavnih osebnosti

ˈpar·lour game SUBST

parlour game

družabna igra f

ˈvideo game SUBST

video game

videoigrica f

ˈwait·ing game SUBST

to play a waiting game

ubrati taktiko čakanja

ˈwar game SUBST

war game

vojaška igra f

game board SUBST

Entrée d'utilisateur

game board

igralna deska/površina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Once again, it is a bit pricey for the average gamer at $29.95, but well worth it for the contents.

en.wikipedia.org

There are a number of particularly challenging and occasionally frustrating puzzles for the gamer.

en.wikipedia.org

If it is interacted with, the logo will spawn a gamer character.

en.wikipedia.org

As a gamer, he describes seeing a massive increase in the capability and design ethics within games and the rise of online gaming.

en.wikipedia.org

The seasoned gamer, however, will no doubt walk away with a feeling of dja vu.

en.wikipedia.org

It can tug on a gamer's infamously armour-plated heartstrings.

www.wired.co.uk