Traductions de „ramme“ dans le dictionnaire danois » allemand

ramme <-n, -r> [ˈʀɑmə] SUBST

ramme

Rahmen m

inden for rammerne af

im Rahmen des, der

sætte i ramme

einrahmen

ramme <-te> [ˈʀɑmə] VERBE v

ramme

treffen

ramme ved siden af

danebenhauen a. ugsfig

rammende

treffend

ramme [ˈʀɑmə] VERBE v

ramme ned

einrammen

ramme en pæl gennem noget

einer Sache einen Riegel vorschieben, Einhalt gebieten

Expressions couramment utilisées avec ramme

ramme ned

einrammen

ramme plet

ins Schwarze treffen a. fig

ramme ved siden af

danebenhauen a. ugsfig

mit ramme alvor

mein voller Ernst

i ramme alvor

allen Ernstes

sætte i ramme

einrahmen

ramme (od slå) hovedet på sømmet

den Nagel auf den Kopf treffen

ramme en pæl gennem noget

einer Sache einen Riegel vorschieben, Einhalt gebieten