Traductions de „tønde“ dans le dictionnaire danois » allemand

tønde <-n, -r> [ˈtønə] SUBST

tønde

Fass nt

tønde

Tonne f

en tønde land

zwei Morgen, 1/2Hektar Land auch Maß

nu har jeg fået nok af den tønde!

davon hab ich jetzt genug!

slå katten af tønden

„die Katze aus der Tonne schlagen“ dän Fastnachtsbrauch

stå som sild i en tønde

wie die Heringe zusammengepresst stehen

Expressions couramment utilisées avec tønde

en tønde land

zwei Morgen, 1/2Hektar Land auch Maß

som sild i en tønde

wie die Heringe zusammengepresst

stå som sild i en tønde

wie die Heringe zusammengepresst stehen

nu har jeg fået nok af den tønde!

davon hab ich jetzt genug!