espagnol » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : lijosamente , ansiosamente , aleatoriamente , poderosamente , preciosamente , fabulosamente , malevolente , alegremente , silenciosamente , forzosamente , ociosamente , rabiosamente , dudosamente , hermosamente , viciosamente , medrosamente , dolosamente , gustosamente , curiosamente , religiosamente , ponderosamente , graciosamente , oficiosamente , respetuosamente , escatimosamente , obsequiosamente , cuidadosamente , precipitosamente et alevosía

ansiosamente [ansjosaˈmen̩te] ADV

lijosamente [lixosaˈmen̩te] ADV

aleatoriamente [aleatorjaˈmen̩te] ADV

fabulosamente [faβulosaˈmen̩te] ADV

1. fabulosamente (con fantasía):

fabulosamente
fantasievoll

2. fabulosamente fig (muy bien):

fabulosamente
außergewöhnlich gut

preciosamente [preθjosaˈmen̩te] ADV

poderosamente [poðerosaˈmen̩te] ADV

curiosamente [kurjosaˈmen̩te] ADV

1. curiosamente (sorprendentemente):

curiosamente
erstaunlicherweise

2. curiosamente (aseadamente):

curiosamente
sorgfältig
curiosamente
säuberlich

medrosamente [meðrosaˈmen̩te] ADV

viciosamente [biθjosaˈmen̩te] ADV

2. viciosamente BOT (crecimiento):

viciosamente
üppig

hermosamente [ermosaˈmen̩te] ADV

dudosamente [duðosaˈmen̩te] ADV

rabiosamente [rraβjosaˈmen̩te] ADV fam

ociosamente [oθjosaˈmen̩te] ADV

forzosamente [forθosaˈmen̩te] ADV

alegremente [aleɣreˈmen̩te] ADV

1. alegremente (satisfecho):

alegremente
froh
alegremente
fröhlich

2. alegremente (frívolamente):

alegremente
leichthin
alegremente
unbesonnen

malevolente [maleβoˈlen̩te] ADJ

ponderosamente [pon̩derosaˈmen̩te] ADV

1. ponderosamente (pesadamente):

ponderosamente
gewichtig
ponderosamente
sehr schwer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Algunas porque, bueno, porque es imposible saber todo; otras, porque te las ocultan premeditada y alevosamente para vos creas que la historia es otra.
soydondenopienso.wordpress.com
Infringieron alevosamente las reglas que ellos mismos establecieron para lograr una ventaja deportiva y los sancionan en los eventos deportivos que participa el equipo.
www.juanpanews.com
Y lo es también quien miente alevosamente para justificar esa violencia.
juantorreslopez.com
Acá lo único que tenés que hacer es entrarle a una mina, y mientras hablás, boludearle alevosamente, como hacen ellas cuando no les interesás.
www.prysmax.com
En este caso, un personaje desconocido: un morillo que se esconde entre las murallas para matar alevosamente al protagonista.
parnaseo.uv.es
Una cosa es que te dejen pegada alevosamente comiéndose a otra mujer con la mirada.
blogs.elpais.com.uy
Porque se engañó, alevosamente, a la gente con una propaganda muy concentrada en 2002.
www.apertura.com
La inversión estatal en materia de transporte ferroviario contrasta alevosamente con lo invertido en subsidios a los capitalistas.
www.ips.org.ar
La ética periodística parecería que quedó en un cajón ahora que es candidato y se promociona alevosamente en su radio.
cambiemosecuador.com
Es tratar los alevosamente, es negarles la posibilidad de revivir.
saboreartentusiasma.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "alevosamente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires