Traductions de „filhas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

filial [fiˈljal] SUBST f

filial

filial f

filmar [filˈmar] VERBE trans

filmar

filmar

ficha [ˈfiʧa] SUBST f

1. ficha:

ficha (de ruleta)

ficha f

ficha (de dominó)

peça f

2. ficha (para una máquina, de guardarropa):

ficha

ficha f

3. ficha (tarjeta informativa):

ficha

ficha f

ficha policial

ficha policial

fila [ˈfila] SUBST f

1. fila (hilera):

fila

fila f

en fila

em fila

en fila india

em fila indiana

aparcar en doble fila

estacionar em fila dupla

2. fila plur MILIT:

fila

fileiras f plur

¡en filas!

em fila!

¡rompan filas!

dispersar!

3. fila plur (de un partido):

fila

fileiras f plur

I . fichar [fiˈʧar] VERBE intr

1. fichar SPORT:

fichar por

ser contratado por

2. fichar (en el trabajo):

fichar

marcar cartão

II . fichar [fiˈʧar] VERBE trans

1. fichar (policía):

fichar

fichar

estar fichado

estar fichado

2. fichar fam (desconfiar):

estar fichado

estar marcado

tener fichado a alguien

marcar alguém

3. fichar SPORT:

fichar

contratar

I . filtrar [fil̩ˈtrar] VERBE trans

filtrar

filtrar

II . filtrar [fil̩ˈtrar] VERBE pron filtrarse

1. filtrar (líquido, luz):

filtrarse

infiltrar-se

2. filtrar (noticia):

filtrarse

vazar

fichaje [fiˈʧaxe] SUBST m SPORT

fichaje

contratação f

filón [fiˈlon] SUBST m

filón

veio m

filón (negocio)

filão m

filme [ˈfilme] SUBST m

filme

filme m

filete [fiˈlete] SUBST m

1. filete (carne):

filete

filé m

2. filete (dibujo):

filete

filete m

filtro [ˈfil̩tro] SUBST m

filtro

filtro m

filtro solar

filtro solar

film [film] SUBST m

film

filme m

filo [ˈfilo] SUBST m

filo

fio m

llegó al filo de las dos

chegou por volta das duas da tarde

fiaca [fiˈaka] SUBST f CSur (pereza)

fiaca

preguiça f